歌词
永恒之光
Lux aeterna(Eternal light)
冰天雪地沉睡，沉睡在黑暗，
The earth falls into slumber In the winter darkness.
北极之地严酷冬天，白日很短暂。
in the North the days are shorter. The wintertime is harsh.
太阳抛弃我们，只留下阴影，
The sun has forsaken us and left a shadow land.
茫茫大海冰封，森林和高山。
Frosty trees and mountains above the frozen sea.
灯光重新亮起，冬天的夜晚，
But in the winter night the lights illuminate again.
光芒来自家家户户和街沿。
From all the streets and city lights and the thousand homes.
歌声响彻大地，黑夜有明灯,
A light shines in the darkness. A song ascends from earth.
我们定能重新战胜那黑暗。
We’ll overcome the winter darkness once again!
我们共享光明，安慰在今晚，
超越过去超越自我，伟大又壮观。
The light that we all share will comfort us tonight.
沿着寒冬之路，黑暗中徘徊，
It makes us part of something greater than ourselves.
哪怕黑夜再来，光明永相伴。
We wander through the darkness along our wintery road,
神秘武器打破，黑夜的盾牌，
and carry forth our light till darkness lifts again.
就像星星千千万万在天边。
This is our silent weapon that breaks the shield of the dark.
歌声响彻大地，黑夜有明灯,
Like the stars in heaven a thousandfold.
我们定能重新战胜那黑暗。
A light shines in the darkness. A song ascends from earth.
我们定能重新战胜那黑暗。
We’ll overcome the winter darkness once again!
永恒之光，照耀天边，
We’ll overcome the winter darkness once again!
极地之光，永相伴。
Lux aeterna Luceat eis
永恒之光，照耀天边，
Lux perpetua Luceat eis
极地之光，永相伴。
Lux aeterna Luceat eis
永恒之光，照耀天边，
Lux perpetua Luceat eis
极地之光，永相伴。
Lux aeterna Luceat eis
永恒之光，照耀天边，
Lux perpetua Luceat eis
极地之光，永相伴。
Lux aeterna Luceat eis
永恒之光，照耀天边。
Lux perpetua Luceat eis
Lux aeterna Luceat eis
专辑信息