歌词与中文翻译
Faces In Disguise -Sunny Day Real Estate
These fears come rushing in when I enter here
当我入此绝境 恐惧袭来
Another layer on my back
笼罩我身
A blazing fire where our glances meet
我们目光交汇处迸出了烈焰
The largest feeling towering over me
无可比拟的强烈情绪支配了我
Faces in disguise
戴上掩饰的面具
Not a trace of desire
不留爱欲的痕迹
I long to take you to a secret place
我想带你去秘密的乐土
Where we could lay aside our past
在那里我们能放下所有的过去
We'd throw the world away with all it's pain
我们将抛弃世界与其痛苦
To shine like stars through storm and clouds and rain
闪耀如星辰 让光穿透风、云和雨
Faces in disguise
戴上掩饰的面具
Not a trace of desire
不留爱欲的痕迹
Faces in disguise
戴上掩饰的面具
Not a trace of desire
不留爱欲的痕迹
Go face the day go and see new things
去面对明天吧 遇见新事物
Go face the day but you'll remember me
去面对明天吧 你将记住我
I see a tear inside when you're turned away
我看见你转身离去时眼中噙着泪水
Another wound that I'd take back
这又将成为我愿弥补的创伤
If I could fill your heart just once
若我曾充盈你心 哪怕一时
And then I'd take you now
我愿当即带你去
Where we could live again
去我们可获新生的地方
Faces in disguise
戴上掩饰的面具
Not a trace of desire
不留爱欲的痕迹
Faces in disguise
戴上掩饰的面具
Not a trace of desire
不留爱欲的痕迹
Go face the day go and see new things
去面对你的明天吧 遇见新事物
Go face the day but you'll remember me
去面对你的明天吧 你将记住我
Faces in disguise
戴上掩饰的面具
Not a trace of desire
不留爱欲的痕迹
Faces in disguise
戴上掩饰的面具
Not a trace of desire
不留爱欲的痕迹