歌曲 / 歌词与中文翻译

Television

Sunny Day Real EstateListen on Apple Music

歌词与中文翻译

She's always around and under my skin
她常在身旁 让我痴迷
Watching her move how she tells a story
看着她的举手投足 听她如何讲述一个故事
It's only a dream of lovers and lies
这只是情人与谎言之梦
She's cruel and she's free like television
而她冷酷而不羁,像电视光与影的虚幻
She's in my head
她在我脑海中挥之不去
LIke televison
就像电视回放的迷影
She's in my head
她在我脑海中挥之不去
We fall into bed our tongues are tied
我们坠入床笫舌尖轻绕
Her lips and her eyes are so disarming
她的唇与眸卸下了我的防备
And when we embrace she pulls me inside
我们相拥时我已完全地沦陷
I wake up alone with television
醒时却只有忽闪的屏幕相伴
Crawl around the story
渴求窥探她的故事
Oh, how the waves wash over me
海浪是怎样地冲刷着我啊
Lost inside her story
迷失于她的故事
She's in my head
她在我脑海中挥之不去
Like televison
就像电视回放的迷影
She's in my head
她在我脑海中挥之不去
She shows me the world I see through her eyes
她带我看人间万象 我转而凝视她的双眼
The beauty of brave new understanding
看到了从未有过的美丽的体谅
It's only a dream of lovers and lies
这只是情人与谎言之梦
I carry with me in all my vision
我却将其置于一切展望的尽头
She's always around and under my skin
她常在身旁 让我痴迷
Watching her move how she tells a story
看着她的举手投足 听她如何讲述一个故事
And when we embrace she pulls me inside
我们相拥时我已完全地沦陷
She's cruel and she's free like television
她冷酷而不羁,像电视光与影的虚幻
Crawl around the story
渴求窥探她的故事
Oh, how the waves wash over me
海浪是怎样地冲刷我啊
Lost inside her story
迷失于她的故事
She's in my head
她在我脑海中挥之不去
LIke televison
就像电视回放的迷影
She's in my head
她在我脑海中挥之不去
Crawl around the story
渴求窥探她的故事
Oh, how the waves wash over me
海浪是怎样地冲刷我啊
Lost inside her story
迷失于她的故事
She's in my head
她在我脑海中挥之不去
LIke televison
像电视回放的迷影
She's in my head
她在我脑海中挥之不去
LIke televison
像电视回放的迷影
She's in my head
她在我脑海中挥之不去
LIke televison
像电视回放的迷影
She's in my head
她在我脑海中挥之不去

更多歌手作品

专辑信息

The Rising Tide →
  1. Rain Song
  2. Tearing in My Heart
  3. Killed by an Angel
  4. Faces in Disguise
  5. Disappear
  6. Television
  7. The Ocean
  8. The Rising Tide
  9. Fool in the Photograph
  10. One
  11. Snibe