歌词
一份 两份
ひとつふたつ
精心拾起并收集的回忆
ただ拾いあつめた思い出も
变得支离破碎 泪水溢出眼眶
細切れになって 涙こぼれても
就算这样 也请你
不要再回头了 我的朋友啊
どうかどうか
站在这山岗
もう振り向かないで友だちよ
我们会将回忆再一次收集
この丘に立って
我们的目的地
もう一度あつめるから
并不需要塔台
就任不安定的风吹拂
僕らの行き先に
无论多少次都好 哪怕会失败
管制塔はいらない
我也想要招手 让那边也能看清我的身影
不安定な風でいい
1,2,3就化作风儿吧
连边界线也一跃而过
何度でもいいよ しくじったって
然后就一笑了之 如同歌唱一般
そこからも見えるように手を振りたい
1,2,3就用力抓紧吧
无论如何都不要再放手
1,2,3で風になって
如今这如同旗帜般的标识
境界線も越えだした
自始至终是那一天的旋律
そして笑い飛ばすの唄うように
深深地
一味地下沉的那个理由也好
1,2,3でギュッと掴んで
结成疮痂 无法掩饰的伤痕也好
金輪際もう手放すな
一直以来无比渴望的光辉也好
いま旗めいた 目印はいつも
都还不要舍弃 它们都会成为你的一部分
あの日のメロディー
给惯性定律以会心的一击！
虽说是要好好模仿
深く深く
那不知哪来的所谓正确生活方式
ただ沈み込んでたその理由(わけ)も
我仍想接吻那不容敷衍的心灵
瘡蓋になって隠せない傷も
1,2,3就说出声来吧
轻语着 “再来一次”
ずっとずっとホントは欲しかった輝きも
然后就活出笑容吧 如同歌唱一般
まだ捨てないで 全部 君になるから
1,2,3就好好抓紧吧
双脚站稳
慣性の法則に会心の一撃！
嘈杂的天空
どっかにある正しい生き方を
就算是在逆风中
うまくマネしたって
也要稳住脚跟
誤魔化せない心にキスしたい
树立于高耸蓝天的 誓言的旗帜
就算是因为眼泪而变得模糊
1,2,3で声に出して
我也会奏响音乐 只为将它看清
もう一回と囁くわ
1,2,3就化作风儿吧
そして笑い生きるの唄うように
连边界线也一跃而过
然后就为了生活而欢声歌唱吧
1,2,3でちゃんと掴んで
1,2,3就紧紧抓住吧
この足で踏ん張るわ
对 绝对不要再放手
ざわめいた空
如今这如同旗帜般的标识
向かい風の中でも
自始至终是那一天的誓言
立っていれるように
Melody Flag (旋律旗帜)
高く青い空に立てた
誓いの旗 涙で霞んでたって
見えるように奏でるから
1,2,3で風になって
境界線も越えだした
そして笑い唄おう 生きるように
1,2,3でギュッと掴んで
そう絶対もう手放すな
いま旗めいた 目印はいつも
あの日の誓い
メロディーフラッグ
专辑信息