歌词
向你说着“那个啊，然后呢...”
「あのね、それで…」って言ったの
说是忘记 想要隐瞒
忘れてたって誤魔化してアレンジ
我安排着相遇之时的纪念日
出会った頃の記念日よ
向你问着“什么时候安排的？”
你却拼命说着不记得 想要逃开
「いつでしたっけ？」って聞いたの
这寥寥无几的信息
覚えてないと言い張って必死で逃げた
没能说出口的那句“对不起”
なけなしのメッセージだわ
改变那曾是胆小鬼的自己
若是能合而为一的话是多么欣喜
言い出せなかった「ごめんね」
终于说出了口 这句“谢谢”
弱虫世界 飛び出して
请不要忘记
ひとつになれたらご満悦
我不会忘记
ようやく言えた「ありがとう」
心灵相通共同前行的时光
金平糖的天空
忘れないで
今天也是美丽依旧
忘れないよ
好想传递
心繋げて歩いた時間を
好想传达
コンペイトウの空が
这早已按耐不住的心情
今日もまた綺麗だわ
注入的心跳
想要将其掩饰 我轻语着“再见，做个好梦”
伝えたくて
向你问着“想要什么？”
届けたくて
从来都只为他人考虑
抑え切れなくなってた気持ちを
这样的你的笑脸 我是多么想要看见
込めたハートビート
写下“什么都可以啊”
隠すための「じゃあね、おやすみ」
知道你无论何时都在关心着我
只是这样就早已足够啦
「なにが欲しい？」って聞いたの
对着镜头“来，笑一个”
いつも自分以外のこと考えてる
错失按下快门的时机
君の喜ぶ顔が見たいよ
如果你展露笑容的话
我会提前五万年向你说“恭喜你”
「なんでもいい」って書いたの
永无止境
いつも気にしてくれること知っているから
无穷无尽
それだけで十分だよ
这满溢而出的真挚的心情
仅用“特殊的线”
カメラ向けて「ほら笑って」
是远远无法说明的啊
シャッターチャンス見逃して
一边眺望着
君が笑うなら五万年
这被罗列出的梦想
先も言うよ「おめでとう」
赞赏着
能笑立于此的自己
とめどなくね
大概奇迹什么的自不必说
とめどないね
似乎心中泛起了感动
溢れ出てくるホットな気持ちは
历历往事早已堆积而满
“特別な糸”じゃ
我们一定是正眺望着同一颗星星
説明もできないわ
这前方的路
也要一直一起啊
並べた夢
也要一直一起呢
眺めながら
直到尽头
ここに立って笑えてる自分を
只是用“谢谢”
褒めてあげて
“恭喜你”之类的话语
たぶん奇跡なんて言わずに
无法彻底传达的这感激的心情
无论如何
ちょっと胸にキたみたいだわ
都要传递给重要的人啊
今までのことがみな満たされ
请不要忘记
我不会忘记
きっと同じ星見てるから
心灵相通共同前行的时光
この先も
注入的心跳
ずっと一緒よ
已经被奏响
ずっと一緒ね
作为礼物的代替
果てるまで
真是无可替代呢
与你共同生活的日子
「ありがとう」とか
金平糖的天空
「おめでとう」じゃ
比起往常更加美丽
伝え切れない感謝の気持ちは
好想传达
大切な人へ
好想传递
届けなきゃダメなんだ
这早已按耐不住的心情
注入的心跳
忘れないで
怀抱礼物 为了把它奏响
忘れないよ
重叠的心跳
心繋げて歩いた時間を
怀抱“for you/4U” 来到你的身旁
込めたハートビート
鳴らしたのよ
プレゼント代わり
かけがえないね
君と生きてる日々
コンペイトウの空が
いつもより綺麗だわ
伝えたくて
届けたくて
抑え切れなくなってた気持ちを
込めたハートビート
鳴らすためのプレゼント抱いて
重ねたハートビート
君の元へ“フォー・ユー”を抱いて
专辑信息