歌词
上戸彩 - 風をうけて
上戸彩 - 迎着风
彷佛与我无关的 Rainy Day
人ごのとような Rainy Day
总会面临到曲折不断的弯路
いつも が曲りきれないカーブで
虽然不知为何 我却没有哭
扛不动的包袱也好 数不尽的夜晚也好
わけわもからず 泣いてないで
都一点一滴地握紧在手中
用谎言所坚持的正义
持ちきれない荷物も 数え切れない夜も
总是半途煞车的梦想话题
在满是疑惑中 走著 奔跑著
ひとつずつ 手で握りしめて
无尽的思念也好 许不完的愿望也好
都一点一滴地画成图片凝视
嘘でかため義たも正 いつも
只能像是另一个自己般不断笑著
夢ばかり語るブレーキも
现在就从厌烦辛苦 满是抱怨的日子里
疑いながら 歩いて 走って
飞奔而出吧
不断吹拂的风 飘得更远以前
断ちきれない思いも 持ちきれない願いも
我步调轻快地
ひとつずつ 絵にかいて眺め
追逐著每一天 持续追逐著
就这样沐浴在阳光下
繰り返し う笑だけ もう一人の自分のようで
在传达到更远为止 在变得更坚强之前
我的道路还很长
嫌いと 辛いと 呟いた日々を
无论是成日追逐著风 还是迎向著风
今から 飛び出し
都毫不在乎朝著 只属於我的未来前进
心不在焉的凝视著 总是默默低语
ずっとそそぐ風 もっと遠くまで
全都埋藏在心中
僕の足取りは軽く
无法理解时 期待落空的事
日々に問いかける ずっと追いかける
一件件地都将它划除
太陽の光 浴びたままで
反覆吹拂的风 请再听我说
现在就从描绘梦想 彷佛将要消失的日子中
もっと届くまで もっと強くなれ
飞奔而出吧
在不断吹拂的风 飘得更远以前
僕の道のりは長く
我步调轻快地
日々の追い風も 向かい風も
追逐著每一天 持续追逐著
気にせず進んで 僕だけの明日へ
就这样沐浴在阳光下
在传达到更远为止 在变得更坚强之前
うわ空のに眺めて いつも 声に出さず語って
我的道路还很长
无论是成日追逐著风 还是迎向著风
胸にすべて しまいこんで
都豪不在乎朝著 只属於我的未来前进
Uoo 描绘著彩虹 诉说著明天
理解できない時も 期待裏切る事も
那一成不变的今天 现在就悄悄地
试著摆脱它吧
ひとつずつ 描きかき消して
在不断吹拂的风 飘得更远以前
我步调轻快地
繰り返し そそぐ風 もう少し 話を聞かせて
追逐著每一天 持续追逐著
就这样沐浴在阳光下
描いた願いも 消えそうな日々を
在传达到更远为止 在变得更坚强之前
我的道路还很长
今から飛び出し
无论是日追逐著风 还是迎向著风
都毫不在乎朝著 只属於我的未来前进
ずっとそそぐ風 もっと遠くまで
完
僕の足取りは軽く
日々に問いかける ずっと追いかける
太陽の光 浴びたままで
もっと届くまで もっと強くなれ
僕の道のりは長く
日々の追い風も 向かい風も
気にせず進んで 僕だけの明日へ
Uoo 7色を描いて 朝日を語ってる
お決まりの 今日なんて 今から そっと
抜け出して みよう
ずっとそそぐ風 もっと遠くまで
僕の足取りは軽く
日々に問いかける ずっと追いかける
太陽の光 浴びたままで
もっと届くまで もっと強くなれ
僕の道のりは長く
日々の追い風も 向かい風も
気にせず進んで 僕だけの明日へ
おわり
专辑信息