A MINSTREL ~ ver. short-scape ~

Fabêloj ne plu konâtaj,

rêvoj el bêla ôlda memôr'

revênas, lâ ˇute kantâtaj,

nun por farí ˆgi fírma espér' por vi.

【LA FABELO】A MINSTREL ~ ver. short-scape ~

KANTASIA by S.S.D. PRODUCTS/beatmania IIDX 19 Lincle

手にとったそのペンは　少しいたんでいて

ためらいをともない　五線へとむかう

つまびいた弦の音は　だれにひびくのだろう

ただ、こころにやどる「なにか」をさがして…

ぼくらが、せかいの　かけらなら

せかいは、ぼくらを　うつすだろう

せかいが、かなしく　みえるなら

だれかが、なみだしてるのだろう

『いま、ここに、いくつかの　ちいさな　おはなしを。』

うたに　のせて　そっと　かなでましょう

「いたみ」を知った、少年たちへ。

「なみだ」を知る、少女たちへ。

ねがわくば、やすらかな「ねむり」のために

そのひとみにうつるものが

かなしみにみちているなら

ただ、瞳を閉じ、「ねむり」に　たゆたえばいい

Fabêloj ne plu konâtaj,

rêvoj el bêla ôlda memôr'

revênas, lâ ˇute kantâtaj,

nun por farí ˆgi fírma espér' por vi.