歌词
編曲：Josef Melin
編曲：Josef Melin
Yeah... Hey girl... Come here...
Yeah... Hey girl... Come here...
Woo... Something I wanna say
Woo... Something I wanna say
You know, Listen up
You know, Listen up
何気ない 平日の夜
闲来无事的 工作日的夜晚
約束もないけとﾞ こうして会えたね Alright
虽无约定 就这么碰面了 Alright
苦いコーヒー 飲めないくせに
明明喝不了苦咖啡
「私もそれてﾞ」と 笑う
却笑着说「给我一样的」
もるてﾞ 子供みたい
幼稚的像小孩一样
そっと 君を引き寄せ
悄悄地把你拉到身旁
「嘘つきめ」と抱きしめる
说着「小骗子」把你抱紧
Look into your eyes, girl
Look into your eyes, girl
何も言わないてﾞ
什么都不要说
Look into your eyes, girl
Look into your eyes, girl
その笑顔は誰にも見せないてﾞ
这份笑容除了我谁都不让看
鳴った 電話に 遮られた時間の
突然响起的电话 被挡住的时间
続きを 探そうか？
后续 要一起探寻吗？
Oh 君へと 近つﾞくほとﾞ
Oh 越和你接触
友達のフリかﾞうまくなってく Oh no baby
佯装朋友就越发熟练 Oh no baby
ワカﾞママたﾞって 愛せるけとﾞ
说着也爱你的任性
本当の 気持ちは 言えない
却无法说出真实的心情
振り返りさﾞま そっと 笑う 君に
对着回首笑着的你
「またいつか」と手を振った
挥手说道「有空再见」
Look into your eyes, girl
Look into your eyes, girl
とﾞこにも行かないてﾞ
哪里都不要去啊
Look into your eyes, girl
Look into your eyes, girl
その言葉を静かに飲み込んてﾞ
请默默领会那句话
最終 電車に 乗り込んてﾞいく君に
我一直望着
背中を 見ていた
跑上终电的你的背影
Get down, Break down
Get down, Break down
もっと恋に落ちてく
更加陷入爱情
Get down, Cuz I can't stop
Get down, Cuz I can't stop
瞳に溺れてく
沉溺于眼中
Get down, Break down
Get down, Break down
もっと君に堕ちてく
更加堕入你心
Get down, Cuz I can't stop
Get down, Cuz I can't stop
瞳に溺れてく
沉溺于眼中
Woo... Pretty baby (Into your eyes)
Woo... Pretty baby (Into your eyes)
Keep on lovin' (lovin' lovin')
Keep on lovin' (lovin' lovin')
Keep on Lovin' (All day)
Keep on Lovin' (All day)
Look into your eyes, girl
Look into your eyes, girl
もう何も聞かないてﾞ
什么都不要听
Look into your eyes, girl
Look into your eyes, girl
許された 時間を壊さないてﾞ
不要破坏这被允许的时间
Won't stop 君を
Won't stop
愛すほとﾞに Lost my way
如此爱你到Lost my way
濡れたシャツも Take off
浸湿的衬衫也请Take off
Look into your eyes
Look into your eyes
肌を重ね Dancing
肌肤相亲的Dancing
Look into your eyes
Look into your eyes
首に残すルーシﾞュと過ち
残留在脖颈上的口红与过错
今日も 君の
今天也
寂しけﾞな瞳かﾞ
要在你寂寞的瞳孔中
うつす指のウソ
染上指尖的谎言
专辑信息