歌词
俺らSummer Dreamer 今 I got take off
我们是Summer Dreamer 现在I got take off
この季節 終わらないで なんてYou & I
祈愿夏季不要迎来终结 You & I
Summer Dreamer ほら I got take off
Summer Dreamer 你看 I got take off
こんな夏はきっと It's your night
这样的夏日必定It's your night
We are the Summer Dreamer
We are the Summer Dreamer
We are the Summer Dreamer
A Dreamer
今年夏天一定会比去年更加刺激
这并非神明或魔法的力量
今年の夏は 去年よりずっと刺激(shige)的
而是因为有伙伴的存在 Oh yeah
神や魔(kamiyama)法使いの仕業でもなく
I want you, I want you
仲間(nakama)のお陰だよ Oh yeah
一次性跨越重重山脉
I want you, I want you 一度きり、山(kiriyama)
在前方静静等待我们的是细白如银的沙滩
越えた先にそっと
看流星划破夜空
俺たちを待っているのは あの真っ白い砂浜だ(hamada)よ
今夏还有什么比这更值得期待呢？
夜になれば空を走る流星(ryusei)
我们是Summer Dreamer 现在I got take off
これ以上 この夏に何を望む(nozomu)の？
祈愿夏季不要迎来终结 You & I
俺らSummer Dreamer 今 I got take off
Summer Dreamer 你看 I got take off
この季節 終わらないでなんてYou & I
这样的夏日必定It's your night
Summer Dreamer ほら I got take off
飞奔向前 Night & day
こんな夏はきっと It's your night
请别哭泣呀
駆け抜けて行くNight & day
在似火骄阳之下
泣いてないで
What a day go 无需担心
照りつける太陽の下で
就像这样 Here we go
What a day go 心配ないから
このまま Here we go
Oh We are the Summer Dreamer
Oh We are the Summer Dreamer
Oh We are the Summer Dreamer
天气预报失准 雨仍下个不停
I got it, Summer Dreamer
但云隙间的太阳
天気予報は 外れて降り続いてた雨
如今正悄悄露出脸庞
だけど雲の切れ間に太陽が
七种不同色光重叠
今、顔をのぞかせるよ
架起一座横空彩桥
違う色した7つの光が
我们是Summer Dreamer 现在I got take off
重なりあの空に虹をかけるよ
就连颤栗也尽情享受
俺らSummer Dreamer 今 I got take off
Summer Dreamer 你看 I got take off
スリルさえ楽しんじゃえ それGot it so
过分行乐又有何妨 In the night?
Summer Dreamer ほら I got take off
欢乐不会结束 A summer day 直至清晨
ハメを外しても In the night?
与同伴们相视而笑
終わらないよ A summer day 朝まで
仲間達と笑い飛ばそう
来我身边吧
As over night?
就像这样 Here we go
ここにおいでよ
そのままHere we go
我们是Summer Dreamer
祈愿夏季不要迎来终结 You & I
Summer Dreamer… Summer Dreamer
Summer Dreamer 这样的夏日 It's your night
俺らSummer Dreamer
穿上喜爱的T恤
この季節 終わらないで なんてYou & I
去寻找盛夏的维纳斯吧
Summer Dreamer こんな夏 It's your night
线香花火静静散落下火花
We are the Summer Dreamers
在火光消失之前 奋力奔向明天
お気に入りのTシャツ
飞奔向前 Night & day
着て探しに行こうぜ 真夏のビーナス
请别哭泣呀
線香花火が そっと火花散らす
在似火骄阳之下
消えてしまうまでに 明日へと走り出す
駆け抜けて行くNight & day
无需担心
泣いてないで
就像这样 Here we go
照りつける太陽の下で
What a day go
心配ないから
このままHere we go
Oh We are the Summer Dreamer
Oh 我们是Summer Dreamer
Oh We are the Summer Dreamer
Oh We are the Summer Dreamer
I got it, Summer Dreamer
Oh 俺らSummer Dreamer
I got it, Summer Dreamer
We are the Summer Dreamer
专辑信息