歌词
さぁ朝もはよから準備して 今日も粉もん覚悟はえぇか?
大清早开始准备 今天也是面粉烧 觉悟做好了吗?
それがナニワの現実 人々はそれを知れへん
这就是浪速的日常 人们却毫不知情
あぁ焼きそばお好み with 白飯 炭水化物地獄や
啊炒面大阪烧with白饭 简直碳水化合物的地狱
それがナニワの現実 人々はそれを知れへん
这就是浪速的现实 人们却毫不知情
なんやそれは? クレープちゃうんけ?
这是啥?不是可丽饼吗?
広島焼きも美味いけどな!
广岛烧也很美味啊魂淡!
お好み焼いてオモロなる
炒好大阪烧会变幽默
タコ焼き食べてカシコなる
吃了章鱼烧会变聪明
猫舌やけどそれがえぇんやん
虽然超怕烫但已经顾不上了
アチチの口内 ハフハフハフ
嘴里烫烫烫 哈呼哈呼吹一吹
お好み焼けば仲良なる
炒好大阪烧大家其乐融融
タコ焼き食べりゃ国越える
吃了章鱼烧跨越国界都没问题
小麦粉練れば それでえぇやん
揉揉面团就好了
アチチの鉄板 ジュウジュウジュウ
铁板烫烫烫 滋滋得响
青のり付きのチュチュチュ
沾了海苔的亲亲
ナニワんキスやん
就是浪速之吻
来吧让你见识见识神级搭配 浪速烧就是宇宙
さぁ神の配合見せたろか ナニワ粉もん それは宇宙や
老妈的配方世界第一 人们却毫不知情
おかんレシピが最高 人々はそれを知れへん
啊 月末节省?多放水 妈你要减肥吗?没用的!
あぁ月末節約?水多め 痩せる気かおかん?無駄や!
那可是面糊啊 人们却毫不知情
それは小麦粉汁や 人々はそれを知れへん
全球化 那是个啥?
ぐろーばるって なんやそれは?
小气的话可不能说啊!
ちっこい事は言うたらあかん!
炒了大阪烧语言都不用了
お好み焼けば言葉いらん
朋友的朋友是外星人
ツレのツレが地球外生命体
揉了面团大家都是自己人
小麦粉練ればみんな仲間です
能将万物连住的 面·粉·烧!
何でも繋ぐで こ・な・もん!
炒好大阪烧大家其乐融融
お好み焼けば仲良なる
吃了章鱼烧跨越国界都没问题
タコ焼き食べりゃ国越える
用面粉烧 联系在一起吧!
粉もんでさぁ 繋がろうや!
BILLIKEN也 烫烫烫
ビリケンさんも ハッハッハッ
酱油味的亲亲
ソース味のチュチュチュ
就是浪速之吻
ナニワんキスやん
文字烧?那是什么玩意!
别小瞧浪速面粉烧!
もんじゃ? それがなんぼのもんじゃ!
炒好大阪烧会变幽默
ナニワの粉もんなめんなや!
吃了章鱼烧会变聪明
お好み焼いてオモロなる
虽然超怕烫但已经顾不上了
タコ焼き食べてカシコなる
嘴里烫烫烫 哈呼哈呼吹一吹
猫舌やけどそれがえぇんやん
结果吃了文字烧之后
アチチの口内 ハフハフハフ
发现好吃到上瘾
結局もんじゃ食べてみる
只要是面粉烧 什么都行啦
ウマ過ぎてもんじゃにハマる
塞进嘴里大口嚼嚼嚼
粉もんならば なんでもえぇわ
炒好大阪烧大家其乐融融
お口にかきこめ パクパクパク
吃了章鱼烧跨越国界都没问题
お好み焼けば仲良なる
用面粉烧 联系在一起吧!
タコ焼き食べりゃ国越える
BILLIKEN也 烫烫烫
粉もんでさぁ 繋がろうや!
酱油味的亲亲
ビリケンさんも ハッハッハッ
就是浪速之吻
ソース味のチュチュチュ
ナニワんキスやん
专辑信息
1.Criminal
2.粉もん
3.Summer Dreamer
4.Break Out!
5.ええじゃないか
6.その先へ…
7.バンバンッ!!
8.LETS GO WEST ~K A N S A I !!~
9.Wake up!
10.P&P (ボーナストラック)
11.ちゃうねんっ!!
12.Ole Ole Carnival! (ボーナストラック)
13.バンザイ夢マンサイ!
14.浪速一等賞!