歌词与中文翻译
誰にだって叶(かな)えたい夢
谁都想实现的梦想
きっと本当はあるでしょう
一定真的存在吧
今 その扉開けて
现在 打开那扇门
この場所から
从这个地方开始
この瞬間から
从这个瞬间开始
ほら 広がる世界に
你看 给宽广的世界
魔法をかけよう
施展上魔法吧
星と星をつなげ wow
星星和星星紧紧相连 wow
新たなストーリー始まるよ
崭新的故事开始了
百年先だって きっと
一定会成为百年前也
語られる伝説
流传的传说
夢と夢をつなげ wow
梦想和梦想紧紧相连 wow
終わらぬストーリー生まれるよ
诞生了永不完结的故事
誰かが夢を見る限り
只要有人还拥有梦想
続いてく伝説
传说就会继续
まだ何にも知らなかった
去穿越时空迎接吧
あの無邪気な心を
还很懵懂的
今 迎えに行こうよ時を越えて
那颗天真的心
手を伸ばしてほら 待ってる明日へ
伸出手来 你看 明天正在等待着你
想いを届けよう
传达出你的思念
星と星をつなげ wow
星星和星星紧紧相连 wow
新たなストーリー始まるよ
崭新的故事开始了
百年先だって きっと
一定会成为百年前也
語られる伝説
流传的传说
過去と未来つなげ wow
过去连接着未来 wow
果てないストーリー奏でるよ
演奏着无止境的故事
いくつもの奇跡のメロディー
多少个奇迹般的旋律
響き合う伝説
交互回响的传说
踏み出す勇気が
向前迈出一步的勇气
ほんの少しあればいい
只要有一点点就好
We can dream
我们能想象
何気ない日々が
平凡无奇日常
We can dream
我们能想象
見慣れた景色が
熟悉的景色
輝いていくから
正在闪闪发光
星と星をつなげ wow
星星和星星紧紧相连 wow
新たなストーリー始まるよ
崭新的故事开始了
百年先だって きっと
一定会成为百年前也
語られる伝説
流传的传说
夢と夢をつなげ wow
梦想和梦想紧紧相连 wow
終わらぬストーリー生まれるよ
诞生了永不完结的故事
誰かが夢を見る限り
只要有人还拥有梦想
続いてく伝説
传说就会继续
続いてく伝説
传说就会继续