歌词与中文翻译
あれから 何度も
自那以后 好几次
くじけそうになっても
快要气馁的时候
必ず そばで
你总是在我身边
見守っていてくれた
注视着我
優しい笑顔で何も言わずに
温柔地笑着什么都没说
背中を押してくれたのは君だったんだ
在背后支持着我的人是你
ありがとう これからも君をずっと
谢谢你 今后也一直
一番近くで感じていたい
想要与你最靠近的感觉
時には 立ち止まってしまっても
有时 即便止步不前
もう一度 一緒に歩いていこう
再一次 一起向前走吧
気付けば 胸の中にいつも君がいた
如果注意到的话 我心中总是有你
笑顔が見たくて頑張れたんだ
想为了看见你的笑脸而努力
守ってあげたい そう思ってた
想要这样守护着你
甘えていたのは本当は僕だったね
依赖着你的人其实是我呐
ありがとう これからも君をずっと
谢谢你 今后也一直
一番近くで感じていたい
想要与你最靠近的感觉
いつかは はなればなれになっても
即使总有离别的一天
一緒に過ごした日々は消えない
一起度过的日子不会消失
君が泣きたい時は
当你想哭的时候
ここで待っているよ
我会在这里等着你
声が届かなくても
即使声音无法传达
想（おも）ってるよ Ah
我也会一直想着你 Ah
ありがとう これからも君をずっと
谢谢你 今后也一直
一番近くで感じていたい
想要与你最靠近的感觉
いつかは はなればなれになっても
即使总有离别的一天
目を閉じれば 君の笑顔溢（あふ）れてる
闭上眼 便洋溢你的笑容
ずっとずっと
直到永远