歌词
เพลง: ยุติ-ธรรม (เพลงประกอบภาพยนตร์ คืนยุติ-ธรรม)
歌名：终结-公平(泰影《正义之夜》OST)
ศิลปิน: TaitosmitH
歌手：TaitosmitH
คำร้อง/ทำนอง: อิชณน์กร พึ่งเกียรติรัศมี,
作词/作曲：ITKRON PUNGKEIDRUSSAME
ตฤณสิษฐ์ สิริพิชญาศานต์
TRINNASIT SIRIPITCHAYASAN
เรียบเรียง: TaitosmitH
编曲：TaitosmitH
เมื่อความเป็นธรรมที่พ่อเคยสอนว่าศักดิ์สิทธิ์
当老爸口中教导的神圣的公平
ถูกใครบางคนมันเหยียบ
被某些人践踏
มันย่ำมันยีจนไม่มีความหมาย
至毫无意义时
คนตายก็ตายฟรี คนดีไม่ได้ดี
死人白白死去 好人也没好报
ทน จำ ยอมให้คนเลวเลว
忍受 记住 放任那些坏人
ย่ำยีศักดิ์ศรีในความเป็นคน
践踏生而为人的尊严
บางคน ถูกกฎหมาย
有些人
ช่วยไม่ได้ก็กลายเป็นแพะ
无法获得法律的帮助 就只能沦为替罪羔羊
เงินตรานั้นมาเสนอ เวรกรรมไม่ได้สนอง
金钱站出来提议 罪孽因果并未回应
ตามครรลองคลองธรรม
遵循道德正义之路
เงินมากองเป็นกอบเป็นกำ
大量金钱堆积如上
ความยุติธรรมไม่มีอยู่จริง
正义并不是真实存在的
เจ้าข้าเอ๋ย บ้านเมืองมีขื่อมีแป
先生啊 女士啊 国有国法
แต่ว่าคนเลือกที่จะข้าม
但有些人选择跳过
ทำตามสันดานเจ้าของ
只听从先天的劣根性
โดยไม่มองไอ้คนข้างล่าง
正眼也不瞅一下下层的人
ทนกันไปตามกรรมนานวันยิ่งตอกยิ่งย้ำ
忍受着这些罪孽 日子越久越重复强调
ความยุติธรรมไม่มีอยู่จริง
正义并不是真实存在的
โธ่เอ๋ย เมื่อโลกใบนี้ไม่สมประกอบ
我呸 当这个世界变得畸形
เพราะว่ามีบางคนชอบ
因为有些人总喜欢
เอาปร่งเอาเปรียบคนจน
愚弄和利用穷人
โธ่เอ๋ย คงจะทำได้เพียงแค่บ่น
我呸 能做的大概也只有吐槽
เมื่อความเป็นจริง ความเป็นธรรม
当现实和公平
ความเหลื่อมล้ำ ความเป็นคน
不平等和生而为人的权利
มันอยู่ที่คนข้างบนจะใช้
都取决于上层的使用者时
ยุติ ความเป็นธรรมอันจอมปลอม
那就终结这份虚假的公平吧
ยุติ ความเป็นธรรมเพื่อพวกพ้อง
那就终结这份为了服务不同阵营的公平吧
ยุติ ความเป็นธรรมที่สวมด้วยสีเสื้อ
那就终结这份身穿不同颜色的公平吧
ยุติ ความเลวทรามด้วยกฏหมาย
那就依法终结这份肮脏吧
ยุติ การเปลี่ยนคนให้เป็นควาย
停止把人变成傻逼吧
ยุติ การทำลายกฎหมายด้วยกฏหมา
停止用狗屁去破坏法律吧
โธ่เอ๋ย เมื่อโลกใบนี้ไม่สมประกอบ
我呸 当这个世界变得畸形
เพราะว่ามีบางคนชอบ
因为有些人总喜欢
เอาปร่งเอาเปรียบคนจน
愚弄和利用穷人
โธ่เอ๋ย คงจะทำได้เพียงแค่บ่น
我呸 能做的大概也只有吐槽
เมื่อความเป็นจริง ความเป็นธรรม
当现实和公平
ความเหลื่อมล้ำ ความเป็นคน
不平等和生而为人的权利
มันอยู่ที่คนข้างบนจะใช้
都取决于上层的使用者时
ยุติ ความเป็นธรรมอันจอมปลอม
那就终结这份虚假的公平吧
ยุติ ความเป็นธรรมเพื่อพวกพ้อง
那就终结这份为了服务不同阵营的公平吧
ยุติ ความเป็นธรรมที่สวมด้วยสีเสื้อ
那就终结这份身穿不同颜色的公平吧
ยุติ ความเลวทรามด้วยกฏหมาย
那就依法终结这份肮脏吧
ยุติ การเปลี่ยนคนให้เป็นควาย
停止把人变成傻逼吧
ยุติ การทำลายกฎหมายด้วยกฏหมา
停止用狗屁去破坏法律吧
ยุติ ความเป็นธรรมอันจอมปลอม
那就终结这份虚假的公平吧
ยุติ ความเป็นธรรมเพื่อพวกพ้อง
那就终结这份为了服务不同阵营的公平吧
ยุติ ความเป็นธรรมที่สวมด้วยสีเสื้อ
那就终结这份身穿不同颜色的公平吧
ยุติ ความเลวทรามด้วยกฏหมาย
那就依法终结这份肮脏吧
ยุติ การเปลี่ยนคนให้เป็นควาย
停止把人变成傻逼吧
ยุติ การทำลายกฎหมายด้วยกฏหมา
停止用狗屁去破坏法律吧
ความยุติธรรมไม่มีอยู่จริง
正义并不是真实存在的
专辑信息