歌词
So I hear what you're saying that
我听说
"It's been nice"
你觉得最近也还可以
But it's time for a change
但是时候做些改变了
And your advice is:
你说
"We gotta play around
“我们恣意一点，随便玩玩
'Til we're no longer feeling down"
好让心情不那么糟糕“
It's like a teacher in a schoolhouse
这就好比在学校里，我是老师
And you're the class
你是学生
I want your undivided attention
我想要你的专注投入
Or is that too damn much to ask?
这个要求很过分吗？
Are we gonna play around
所以我们要抛开束缚，恣意寻欢？
'Til we're no longer feeling down?
好让心情不那么糟糕？
'Cause I'm not much into that kind of thing
可我不喜欢这样
Like fumbling for the keys or tugging at the strings
像是钥匙丢了一通乱找，或是胡乱拨动琴弦
Don't just play around the only way that I know how
我只知道一条路可走，可不可以别随便丢掉
Who knows?
但谁知道
I might just find a new sound
我说不定也能找到新的声音呢
'Cause we're a little bit different
我们两个有点不一样
Me and you
你和我不同
When I'm searching for adventure
我要是想去冒险
You know I find it in a tune
肯定就是写写歌
I'm gonna play around
那我也随便玩玩好了
'Til I'm no longer feeling down
好让心情不那么糟糕
Yeah, 'til I'm no longer feeling down
好吧，让心情不那么糟糕
Yeah, through all of the pain
从过去所有的痛苦中
I've learned a thing or two
我学到了一点东西
Like: be careful what you wish for
比如：不要轻易许愿
Cause that shit ain't comin' true
因为它永远不会实现
Don't just play around the only way that I know how
我只知道一条路可走，可不可以别随便丢掉
Who knows?
但谁知道
I might just find a new sound
我说不定也能找到新的声音呢
So go find yourself a stranger
所以，随便你跟谁在一起
It's fine by me
我没异议
Like you, I can run my own changes
跟你一样，我的改变，我说了算
Like it's my goddamn therapy
我那该死的心理治疗，就是我说了算
And I'm gonna play around
那我也随便玩玩好了
I'm gonna play around
我也随便玩玩
I'm gonna play around
恣意寻欢
'Til I'm no longer feeling down
好让心情不那么糟糕
'Til I'm no longer feeling down
好让心情不那么糟糕
'Til I'm no longer, no longer feeling down
直到心情不那么糟糕
'Til I'm no longer, no longer feeling down
直到心情不那么糟糕
专辑信息