歌曲 / 歌词与中文翻译

étoile et toi [édition le blanc]

Clémentine神前暁AinhoaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

编曲 : 高田龍一(MONACA)
星辰伴你
étoile et toi
你陪着我
et toi et moi
世界如你
le monde est vous
你即世界
vous êtes le monde
星辰伴你
étoile et toi
你陪着我
et toi et moi
我的所见
tout ce que je vois
我的所知
tout ce que je ressens
你就是我的宇宙
tu es mon univers
我能听见你呼喊我的名字
je peux vous entendre appeler mon nom
我能感受你蜷缩在我的臂弯
je peux te sentir dans mes bras
这即是爱
et c'est l'amour
永远延续
qui va durer pour toujours
星辰伴你
étoile et toi
你陪着我
et toi et moi
你就是我的宇宙
tu es mon univers
我能听见你呼喊我的名字
je peux vous entendre appeler mon nom
我能感受你蜷缩在我的臂弯
je peux te sentir dans mes bras
这即是爱
et c'est l'amour
永远延续
qui va durer pour toujours
星辰伴你
étoile et toi
你陪着我
et toi et moi
你就是我的宇宙
tu es mon univers

更多歌手作品

专辑信息

神前暁 20th Anniversary Selected Works“DAWN”(完全生産限定盤) →
  1. いつもの風景
  2. ふたりのもじぴったん(fine c'est la mix)
  3. happy bite
  4. SOMEONE ELSE
  5. 絢爛
  6. God knows...
  7. 光のオクターブ
  8. 好調好調
  9. ハートのエッジに挑もう Go to Heart Edge
  10. 楽園
  11. Lost my music
  12. 七つの海よりキミの海
  13. おいおい
  14. モノクローム ~ version de l'apprivoiser
  15. 運命
  16. GO MY WAY!!(M@STER VERSION)
  17. ただいま。
  18. もうそう♡えくすぷれす
  19. 悲劇のヒロイン
  20. 銀河美少年
  21. もってけ!セーラーふく
  22. 木枯らしセンティメント
  23. ある雨の日
  24. めてお☆いんぱくと
  25. 偽物
  26. 幸せ願う彼方から
  27. Morning Arch
  28. タチアガレ!
  29. フンフンフン♪だよ、らき☆すた
  30. 怪異の王
  31. ハミングガール
  32. M@STERPIECE
  33. ランランラン♪だよ、らき☆すた
  34. セキレイ
  35. 絆
  36. motto☆派手にね!
  37. READY!!(M@STER VERSION)
  38. 夢幻の華
  39. らっきー☆ちゃんねるのテーマ
  40. 恋
  41. Super Driver
  42. 二言目
  43. 最後のラブレター
  44. 次回予告だよ、らき☆すた
  45. 私の物語
  46. staple stable
  47. marshmallow justice
  48. étoile et toi [édition le blanc]
  49. かなたのテーマ
  50. 真実からは程遠い存在
  51. 帰り道
  52. 白金ディスコ
  53. terminal terminal
  54. かみのき
  55. まがいものそのものの女
  56. たからもの
  57. dreamy date drive
  58. はじまり
  59. ambivalent world
  60. 気まぐれ
  61. 恋愛サーキュレーション
  62. お後がよろしくって…よ!
  63. Stand by...MUSIC!!!
  64. こもれび
  65. 昔語り
  66. アラタなるセカイ
  67. Bright Burning Shout
  68. おほほほ
  69. sugar sweet nightmare
  70. クチナワ
  71. りある_りあるが_あんりある
  72. happy endings
  73. awakening
  74. こうりん
  75. 竜頭蛇尾
  76. perfect slumbers
  77. さようならのパレード
  78. 序章
  79. 雨上がりのミライ
  80. 地獄の沙汰も金次第
  81. chocolate insomnia
  82. 街談巷説
  83. 血
  84. 神域
  85. 鉄血篇 エンドロール
  86. 以下、回想
  87. おっぱい
  88. 戯言
  89. もしも
  90. 中学生の通学路
  91. 白線マーチ
  92. 逃げ出せない
  93. 活動開始
  94. 着ぐるみカエル隊
  95. 背伸び
  96. おふざけマーチ
  97. 天輪聖王
  98. おわらない僕らのMusic
  99. いつもの風景から始まる物語
  100. SOS団再び
  101. あの日の記憶を追いかけて
  102. はじまり
  103. 俺の妹が(ry
  104. 兄貴の日常
  105. \(^o^)/
  106. アキハバラマーチ
  107. くぁwせdrftgyふじこlp