歌词
时をたゆたう 鉄の揺りかご
/时光在铁摇篮里摇荡
「答え」が眠る终焉の地
/“回答”是永眠的终结之地
口を开いた 暗がりの奥
/张开嘴 在黑暗的深处
冴えた五感が
/清晰地感受到
奥底に在る 恐怖を感じ取る
/深处所蕴藏的恐怖
さあ行う二人で 差し伸べた手を
/来吧 两个人走吧 如果伸出的手
しっかりと确かめ 握りしめたなら
/确实是紧握的话
また一歩
/那么又走了一步
一人ぼっちの 仆が出会った
/孤身一人的我 所遇到的是
优しい笑颜の たった一人の
/有着温暖的笑颜 仅有一人的
护るべき友达
/应该保护的朋友
奇迹を起こしに 迷路を进もう
/即使不发生奇迹 也继续向着迷失之路前进吧
この手とこの足で 道を拓こう
/为了你 用这手和足
君のため
/将这道路开拓
例えどんなに伤を负っても
/无论受到怎样的伤害
仆は君といる
/我都在你身边
震える手と手を しっかりと握ろう
/将颤抖的手和手紧握吧
振り向くと君がいる 仆も此処にいる
/回头看你在 我也在那里
さあ行う二人で 真実の果てへ
/那么两个人走吧 向着真实的尽头
さあ行う二人で もう少しだけ
/那么两个人走吧 再一点点就好
最后まで
/直到最后
I'm sad.I'm sad.I'm sad.
Could you throw tears...？
专辑信息