歌词
あなたと目が合うたび
每一次和你眼神交汇后
ニヤけてしまうの
会轻轻偷笑
これが恋の目印ね
这就是恋爱的标志
心里痒痒的
心がくすぐったくて
只要能见面就好
会えただけでいいの
憋在心里的感情好想喊出来
キャーって叫びたくなるくらい
为了戏弄那样的我
故意把脸贴的那么近
そんな私をからかって
感到很有趣 但是
わざと顔を近づけたり
你用温柔的眼神看着我
面白がってるけど
飞碟在空中 彩虹出现奇迹
私を見るあなたの目が優しいの
对我来说你是最好的
对于狗 肉干最好
空にはUFO 虹には奇跡を
对于花 蝴蝶最好
私にはあなたがいいの
对你来说我是最好的
犬にはジャーキー
即便有讨厌的事 克服的方法
お花にはちょうちょ
那就是想起你
あなたには私がいいなぁ…
如果接吻了
我应该会成为这个世界上最坚强的人
嫌なことがあっても 立ち直る方法
就像喝多了海水一样
それはあなたを思い出すこと
泪流不止
きっとキスなんかしたなら
以后和你两个人
世界で一番 強い私になってるはず
边笑边吃
眼泪和伤痕
海の中で食べてるような
雪中的妖精 星星的愿望
涙ごはんはもういいから
对我来说你是最好的
いつかあなたと二人
对于狗 肉干最好
笑いながら食べたい
对于猫 木天蓼最好
涙も傷も
对你来说 明明我是最好的
如果这份感情有了结果
雪には妖精 星には願いを
其他一切我都可以不要
私にはあなたがいいの
不可思议的是我被甩了
犬にはジャーキー
不过我还活着
猫にはまたたび
肚子空空的那一天
あなたには私がいいのに…
哭着吃了眼泪做的饭
尝出了和你相遇的感觉
この恋が実ったら
飞碟在空中 龙抱着水晶球
もうなんにもいらない
对我来说你是最好的
对于狗 肉干最好
振られても不思議
那对于猫呢？
ちゃんと生きていた
对你来说 明明我是最好的
お腹も空いていた あの日
终了
泣きながら食べた 涙ごはんは
あなたに出会うための味
空にはUFO 龍には水晶
私にはあなたがいいの
犬にはジャーキー
猫にはなんだっけ?
あなたには私がいいのに…
おわり
专辑信息