歌词
ひとひら 瞬く悲願
一片稍纵即逝的悲愿
時劫を斬れるなら 二百年
若要斩开永恒的时间，需两百年
年老い 西行妖ぞ
年迈的西行妖
咲き 散り また 芽生え
开花，散去，再吐出新芽
輪廻の 転生 繰り返し
轮回转生，不断循环
彼岸へ 行き去る 記憶も
连同记忆，一同归去彼岸
一度決めた 武人の道貫（つらぬ）く
一旦决定，便将贯彻武人之道
人生 理想 譲れぬ
人生与理想绝不相让
剣舞 散華 躊躇（ためら）いを絶え果てる
剑舞散花 断绝踌躇
夜の帳（とばり） 斬り裂く
挥剑斩裂夜之帷幕
夢が散った 桜花（おうか）の最期を追う
幽梦四散 追寻樱花的终焉
刹那 光芒 一閃
刹那之间 光芒一闪
華胥国 目覚めぬ蝶の夢
于華胥之国，做着永不苏醒的蝶之梦
彷徨（さまよ）うことはない
毫无踌躇
現世の妄執 拘（こだわ）って
拘泥于现世的执念
黄泉（よみ）へと 捨て去る すべてを
将这一切，都送去黄泉吧
未来 永劫 消えない夢の篝（かがり）
未来永恒 梦之篝火永不消失
春の風が宵（よい）待ち
春风等待着宵暗的降临
悟り開く 人の悲喜を感じで
大彻大悟，感受到人们的悲喜
真理 永久（とわ）に 変わらぬ
真理永恒不变
無垢なお月 皎潔な光咲く
无垢之月，放出皎洁的光芒
誇（ほこ）り 魂を 照らして
照耀着高傲的灵魂
专辑信息