歌词
《海底》日语版
原唱：一支榴莲/凤凰传奇
填词：小熊纯一郎
翻唱：小熊纯一郎
和声：小熊纯一郎
海の底へと溶けてゆく
缓缓融进海底
真っ黒な罪の液が
漆黑罪恶的液体
その汚名を
它身上贴着骂名
消そうとしてる
妄想将它揭去
波に乗って
乘着涛涛海浪
遠くへ逃げる
向远方逃离
海辺で喚く水鳥
海边的海鸟嘶声悲鸣
終焉という時
迎接终结的时期
その目に見えるのは利益のみ
它们眼中看见的只剩利益
満たされることのない
永远无法填满的是
人の欲張り
人类无尽的贪欲
「資源」がとうとう「死源」に
「资源」终将变成「死源」
紺碧が姿を消せば
那一抹蔚蓝若已不再
目に焼き付けるのはただ
烙印于众目的唯有
悲しみと哀れだけさ
无尽的伤感和可悲
聞こえますか
你能否听见
海の泣き声
这大海的悲泣
見えてますか
你能否看见
曇ってる空
这灰霾的天空
届きますか
你能否感受到
不安の気持ちが
这不安的心情
救えますか
是否还能有救赎
変えられるなら
如若残酷现实得以改变
专辑信息