歌词
《热爱105°的你》日语版
日文填词/翻唱/和声：小熊纯一郎
はちみつよりも甘々で
这种感觉就像是 比蜜还要甜
眩しすぎてもうくらくらで
闪烁无比的你是 那么的耀眼
ドラマヒロインのように
犹如电视剧里的女主角
ドキドキときめき
扑通扑通心跳无限
もう！遅刻しちゃいそう
糟糕！好像马上要迟到
君が夢に出たせいで
都怪你闯进了我的梦里面
もう！息が止まりそう
糟糕！好像呼吸都停掉
君が近くにいるだけで
只因为你突然靠近了我身边
どうしよう
怎么办
電車の中
在电车车厢
君の前に 押されちゃって
拥挤的人海 推我入你怀
コートの香りに囲まれてた
我身上 此刻也笼罩 你外套的味道
はちみつよりも甘々で
这种感觉就像是 比蜜还要甜
眩しすぎてもうくらくらで
闪烁无比的你是 那么的耀眼
ドラマヒロインのように
犹如电视剧里的女主角
ドキドキときめき
扑通扑通心跳无限
ミルクキャンディーの匂いがする
就像牛奶糖一样 甜蜜的芬芳
ふわふわしてる君のこと
不停在心中荡漾 你柔软脸庞
ドラマヒロインのように
犹如电视剧里的女主角
ドキドキときめき
扑通扑通小鹿乱撞
ミルクキャンディーの匂いがした
就像牛奶糖一样 甜蜜的芬芳
ふわふわしてる毎日が
轻飘飘不住想象 是每天日常
ドラマヒロインのように
犹如电视剧里的女主角
ドキドキときめき
扑通扑通小鹿乱撞
キュンとする瞬間は
这一刻心动的模样
視線が重なってた
和你的视线相碰撞
キュンキュン
红着脸庞
ねえ、もう！遅刻しちゃいそう
糟糕！好像马上要迟到
君が夢に出たせいで
都怪你闯进了我的梦里面
もう！息が止まりそう
糟糕！好像呼吸都停掉
君が近くにいるだけで
只因为你突然靠近了我身边
どうしよう
怎么办
電車の中
在电车车厢
君の前に 押されちゃって
拥挤的人海 推我入你怀
コートの香りに囲まれてた
我身上 此刻也笼罩 你外套的味道
はちみつよりも甘々で
这种感觉就像是 比蜜还要甜
眩しすぎてもうくらくらで
闪烁无比的你是 那么的耀眼
ドラマヒロインのように
犹如电视剧里的女主角
ドキドキときめき
扑通扑通心跳无限
ミルクキャンディーの匂いがする
就像牛奶糖一样 甜蜜的芬芳
ふわふわしてる君のこと
不停在心中荡漾 你柔软脸庞
ドラマヒロインのように
犹如电视剧里的女主角
ドキドキときめき
扑通扑通小鹿乱撞
ミルクキャンディーの匂いがした
就像牛奶糖一样 甜蜜的芬芳
ふわふわしてる毎日が
轻飘飘不住想象 是每天日常
ドラマヒロインのように
犹如电视剧里的女主角
ドキドキときめき
扑通扑通小鹿乱撞
キュンとする瞬間は
这一刻心动的模样
視線が重なってた
和你的视线相碰撞
キュンとする瞬間は
这一刻心动的模样
专辑信息