歌词
空気凍り青き木々は尽られる
冰冻的空气中青青草木渐渐枯萎
遠く遠く声も届かぬ闇の中
遥远的声音也传递不到的黑暗中
生のテーゼ破り捨てる勇気は
打破生存命题的这份勇气
遠き遠きかなた消え行くともしび
如遥远的彼方渐渐消失的灯火
Ah この身をむさぼる陰鬱
渴望这肉体的忧郁
まだあなたのぬくもり
即便你的温暖
身体にあまねく感じているのに
仍然在身体中能感受到
Hands of doom 運命の黒い花
毁灭之手 命运的黑色花朵
淡くあつく脆く強く
浓而不艳外刚内柔
鮮やかに儚く散り行く
灿烂中如梦似幻地凋谢
Cloud of gloom 暗闇に光る月
忧郁的云 在黑暗中闪耀的月
雲に悼み陰り嘆き賛美歌を奏でる
对云奏响了哀悼的阴郁的叹息的赞美歌
頬をそっとなぞる指はうつろに
手指无意识的描绘着你的面容
覆うレース心隠して口噤む
身披蕾丝沉默不语
峠通り抜ける風は悲痛な
吹过关隘的风是悲痛的
叫呼奏でながら途絶える空白
叫喊奏响无尽的空白
Ah 光の後ろに影
光的背后是影
なぜかわらぬ因縁
为何这不变的因缘
いとしさに紛れて憎しみ流れだす
被爱纠缠流出了憎恨
Такпрекраснаилюбима
如此美丽如此深爱
Такпохожанаменя
所以我
Номечтанеисполнима
不会让梦想远离
Мненестатьтакой
我不想知道
Какты
你
Ведья
怎么看我
To foredoom たとえ望まぬ天命
命中注定如果这是不被盼望的天命
涙溢れ悲しみに漬されようとも
即便泪流不止被悲伤吞没
Growth of bloom 雄雄しく咲き誇れよ
也要骄傲绽放
胸に眠る小さきこの命
心中沉睡的这小小的生命
Hands of doom 運命の黒い花
毁灭之手 命运的黑色花朵
淡くあつく脆く強く
浓而不艳外刚内柔
鮮やかに儚く散り行く
灿烂中如梦似幻地凋谢
Cloud of gloom 暗闇に光る月
忧郁的云 散发着幽暗光亮的月亮
雲に悼み陰り嘆き賛美歌を奏でる
对云奏响了哀悼的阴郁的叹息的赞美歌
专辑信息