歌曲 / 歌词与中文翻译

风になりたい

天海祐希Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

大きな帆を立てて
我要扬起巨大的风帆
あなたの手を引いて
牵着你的手
荒れ狂う波にもまれ
在狂风暴浪中相拥
今すぐ風になりたい
我现在好想化作一阵风
天国じゃなくても
就算不是天国
楽園じゃなくても
就算不是乐园
あなたに会えた幸せ
但和你相遇就有一种幸福的感觉
感じて風になりたい
我现在好想化作一阵风
何ひとついいこと なかったこの町に
在什么好事也不发生的街道
沈みゆく太陽 追い越してみたい
我想试着去追逐渐渐沉默的太阳
生まれてきたことを
能够诞生在这个世上
幸せに感じる
真是感到幸福
かっこ悪くたっていい
就算过的不如意也没有关系
あなたと風になりたい
想和你一起化做一阵风
天国じゃなくても
就算不是天国
楽園じゃなくても
就算不是乐园
あなたに会た幸せ
但和你相遇就有一种幸福的感觉
感じて風になりたい
好想化作一阵风
何ひとついいこと なかったこの町に
在什么好事也不发生的街道
涙降らす雲を 突き抜けてみたい
我想要试着穿越降下泪水的乌云
天国じゃなくても
就算不是天国
楽園じゃなくても
就算不是乐园
あなたの手のぬくもりを 感じて風になりたい
感受着你手心的温暖 我现在好想化作一阵风
天国じゃなくても
就算不是天国
楽園じゃなくても
就算不是乐园
あなたに会えた幸せ 感じて風になりたい
但和你相遇就有一种幸福的感觉 我现在好想化作一阵风
感じて風になりたい
我现在好想化作一阵风

更多歌手作品

专辑信息

Stay With Me →
  1. 梦をきかせて
  2. 风のシャムロック
  3. ミー&マイガール
  4. ランベスウォーク
  5. 风になりたい
  6. 今なら言える
  7. 心の人オスカル
  8. We are in love
  9. サンバ・フラグランス
  10. それぞれの想い
  11. メモリーズ?オブ・ユー
  12. 花の舞
  13. 命、哀しきまでに咲き夸れ
  14. ミリオン・ドリームズ
  15. 镜の中に消えた男
  16. とびらをあけて
  17. 故郷の歌
  18. On Your Mark
  19. とびらをあけて