歌词与中文翻译
今なにしてるの?5分でおいでよ
|现在在干嘛呢？5分钟之内过来啦
だって待ちに待った冬休み
|因为是期待已久的寒假啊
年が明けるまで毎日会おうよ
|过年之前 每天都见面吧
だってスケジュールはもうギッシリ
|因为行程表已经满满当当
今年の终わりと来年の始まり
|今年的结束 和明年的开始
一绪にいれたらステキじゃない?
|一起度过 不是超棒吗？
I wish Merry Xmas for you
|I wish Merry Xmas for you
and a Happy New Year for you
|and a Happy New Year for you
2年越しでダイスキだよのキモチ
|经过两年 还是最喜欢你
I wish Merry Xmas with you
|I wish Merry Xmas with you
and a Happy New Year with you
|and a Happy New Year with you
キミと作るふたりの
Winter Story|和你一起写下的 这冬日的故事
サンタクロースはホントにいるんだ|
圣诞老人是真的存在哦
それはキミだったりボクだったり|
那可能是你 也可能是我
たいせつな人に笑って欲しくて
|希望最重要的人 笑口常开
それは今だけのことじゃなくて
|那不仅仅是当下的事
今年もイロイロありましたけども
|虽然今年 也发生了许多许多事
来年もずっと隣にいて
|明年也一直 陪在我身边吧
I wish Merry Xmas for you
|I wish Merry Xmas for you
and a Happy New Year for you
|and a Happy New Year for you
2年越しのアリガトウヨロシク
|两年过去 依然感谢 请多指教
I wish Merry Xmas for you
|I wish Merry Xmas for you
and a Happy New Year for you
|and a Happy New Year for you
2年越しでダイスキだよのキモチ
|经过两年 还是最喜欢你
I wish Merry Xmas with you
|I wish Merry Xmas with you
and a Happy New Year with you
|and a Happy New Year with you
北风にもココロはぽっかぽかだよ
|即使北风寒冷 内心也是暖洋洋的