歌词
甘い夢と淡い気持ち そっと醒めないで
甜美的梦与平淡的心情 不要轻轻地醒来
緩い風と白い吐息 じっと抱き締めて
缓缓的风与白色的吐息 我紧紧的拥抱着
一人孤独な夜は 月を眺めてる
一个人孤独的夜 眺望着月亮
震い立てる強い願い きっと叶えたい
颤抖着的强烈愿望 一定想要实现
浮かぶ 遠いメモリー いつか薄れてゆく
浮现出的遥远记忆 不知何时已变得模糊不清
胸に 刻むメロディー
铭刻在心中的旋律
時を超えて溢れだすから
超越时空开始溢出
No Way 逃げたりしない
No Way 不要逃跑
No Way 愛を求め
No Way 追求着爱
No Way 女豹みたいに 狩りに出る今夜
No Way 如母豹一般 今夜出去狩猎
No Way 振り返らない
No Way 不要回头
No Way 今すべて
No Way 将如今的全部
No Way 燃え尽きるまで 壊れるくらい
No Way 燃烧殆尽为止 以会坏掉的程度
hold me tight!!
hold me tight!!
めまい起きるダルい日々を そっとすり抜けて
将那令人头晕目眩的日子轻轻拔除
弱い自分隠し生きる きっとスリリング
将弱小的自己隐藏起来活着一定充满惊险
いつも眠らぬ街は 心なぐさめる
永远无眠的街道令人安心
寒い身体いやす誰か ずっと探してる
一直在寻找着谁 来治愈冰冷的身体
おとぎ話 フェアリー
童话 妖精
未来 映し出して
映照出未来
頬に 伝うエレジー
传达到脸颊的哀歌
狭い部屋に流れだすから
从狭窄的房间流了出来
No Way 泣いたりしない
No Way 不要哭泣
No Way 愛を信じ
No Way 相信爱情
No Way 子猫のように 抱かれたい今夜
No Way 如小猫一般 今夜想要被拥抱
No Way 怖がらないで
No Way 不要害怕
No Way 受け止めて
No Way 接受吧
No Way 世界の果てに 連れて行ってよ
No Way 世界的尽头 带着我去吧
take me high!!
take me high!!
浮かぶ 遠いメモリー いつか薄れてゆく
浮现出的遥远记忆 不知何时已变得模糊不清
胸に 刻むメロディー
铭刻在心中的旋律
時を超えて溢れだすから
超越时空开始溢出
No Way 逃げたりしない
No Way 不要逃跑
No Way 愛を求め
No Way 追求着爱
No Way 女豹みたいに 狩りに出る今夜
No Way 如母豹一般 今夜出去狩猎
No Way 振り返らない
No Way 不要回头
No Way 今すべて
No Way 将如今的全部
No Way 燃え尽きるまで 壊れるくらい baby
No Way 燃烧殆尽为止 以会坏掉的程度 baby
No Way 逃げたりしない
No Way 不要逃跑
No Way 愛が欲しい
No Way 想要爱情
No Way 獲物のように 捕えてよ今夜
No Way 如猎物一般 今夜来捉住我吧
No Way 優しく撫でて
No Way 温柔地抚摸我
No Way 一度だけ
No Way 一次就好
No Way 朝がくるまで 壊れるくらい
No Way 直到早晨来临 以会坏掉的程度
hold me tight!!
hold me tight!!
专辑信息