歌词与中文翻译
生锈了的记忆之箱
錆だらけの記憶の箱
被忘掉的约定
忘れられた約束
只是紧紧抓住 虚有其表的外表
ただしがみ付く 見せかけの顔
四处逃窜的我藏了起来
逃げ惑う僕を隠して
现在仍然感觉得到 现在仍然相信
今も覚えてる 今も信じてる
但是
けど
还是重蹈覆辙
また繰り返す
永远也不能简单的传递到
いつも簡単に届かない
即使这样
それすらも
我也是为了有所作为而来
恶作剧般的预言书
僕は何をして来ただろう
写着“左手还是到现在为止”
いたずらな予言の書
这样的是我的幻觉
“まだ左指はたった今まで”
还在隐藏自己
そんなのは僕の幻
还在过着囚禁的日子
まだ隠してる
于是重蹈覆辙
まだ囚われてる日々
你的呼唤声也察觉不到
そして繰り返す
刚刚开始却又被放在一边
君の呼ぶ声も気付かずに
曾经的约定现在也被破坏
やりかけたまま置いてきた
一边许愿着“希望能够改变什么“
約束も今じゃ壊れた
一边转动着绘画
何かが変わると願って
手指的震动
迴した絵を
想要停止却一直在歌唱
指の震えを
你积攒起来的东西
止めたくていつも歌ってた
和激励我前进的梦
君が積み上げて
所描绘出来的
僕が動かした夢
一定是同样的东西
描いたモノは
从最初开始
同じものだったはずなのに
从最初开始
最初から
最初から...