歌词
深く暗く落ちてく棕櫚(しゅろ)の海
向着深邃幽暗的棕榈之海坠落
醒めてどこを目指すの？ 渦の真ん中で
醒来后将要去往何方？ 置身于漩涡中央
苛立つような音 もうやめて
令人焦躁不安的声音 快停下吧
逆さまの世界で今、何を見るの？
在这倒转的世界里 现在还能看到什么？
信じれば波の奥に探してた場所が現われる？
只要相信 一直在寻找的目的地就会出现在波浪深处？
もがく指からこぼれて空(くう)を彷徨う
从挣扎着的手指间滑落 彷徨于空虚之中
真実はたった一つと遠くから記憶が叫んでる
记忆远远呼唤着说真实独一无二
もがき疲れた手足が覚えている
四肢已经无力动弹 仍然记得
眠る森の匂い
沉睡森林的气息
过来吧 没什么好怕的
おいで何も怖くはないからと
这一边 那一边 是从哪边传来如此蛊惑人心的劝诱？
あちら こちら どこから誘い惑わすの？
有些事情不知道会比较幸福
知らない方が まだ幸せ
太过熟悉的世界令我逐渐破碎
慣れすぎた世界は身を壊してゆく
随波逐流之时在波浪深处发现了幻想的花丛
のまれた波の奥で見つけた幻想の花の群れ
犹豫着要不要融入其中化作一朵
そこに混じって咲くのもいいと迷った
一直在远方静静等待的
そっとただ待っているのは
是故乡那宛然不变的蓝天
変わらぬ故郷の青い空
分开浑浊的水流 趁着还来得及
まだ間に合うと濁った水を蹴った
向着最后的归属地而去
いつか還る場所へ
只要相信 永恒的摇篮就会出现在波浪深处
游得精疲力尽 追寻着爱的偶像
信じれば波の奥に永遠の揺りかご現われる
记忆远远呼唤着说真实独一无二
泳ぎ疲れて求めた愛の偶像
假如注定失去 那就让思绪暂且休憩
真実はたった一つと遠くから記憶が叫んでる
直到能够再次展翅高飞的那天到来……
失うのなら思いをそっと休めて
完
再び飛び立つ日まで…
おわり
专辑信息