歌词
愛の言葉並べたてて まぶたに Kiss Me Please
说出一堆堆的甜言蜜语 在脸上 Kiss Me Please
うるんだ瞳で 見上げながら 夢見ごこちだわ
用水汪汪的眼睛向上看 就像做梦一样
優しく だまして 今夜 私 STRAY CAT
被你温柔欺骗 今晚的我是只迷途小猫
逃げられないから 抱きしめられ Moon Light Stop Motion
也决不会逃跑 所以请紧紧抱着我 Moon Light Stop Motion
子猫のように脅えてみせる 得意のタイミング
制作小猫般害怕给你看是我的拿手好戏
うぶなふりを してあげるから ほほ寄せるのよ
我会为你装纯真的 把脸移过来吧
指先でなぞる Making Love Game With Me So Tonight
用指尖轻描着说Making Love With Me So Tonight
ワイングラス重なる影 吐息で Catch Me Please
红酒杯重叠的影子 喘息的说 Catch Me Please
危険な瞳で見つめながら 夢に落ちてゆく
用危险的目光一边凝视你 一边进入梦中
うつむくしぐさで 誘う私 STRAY CAT
用垂下头的动作诱惑我这迷途小猫
逃げ出せないなら 溶けてゆくわ Moon Light Stop Motion
假如不能逃掉的话 被溶化掉 Moon Light Stop Motion
映画のように誘惑ひとつ 慣れてるタイミング
像电影一样地诱惑一个是我定时的习惯
夜明けまでは 飛びたてないの買にはまって
到天亮前也跑不掉 掉进圈套
スローモーションで Making Love Game With You So Tonight
用慢动作的Making Love With You So Tonight
強がってる 淋しがりやね 焦れてるタイミング
看似逞强但容易感寂寞的人 定时的感到焦急
濡れた髪が乾くまでには すべて変わるわ
在濡湿了的纸干之前 全部也改变了
秘密めいている Making Love Game With You So Tonight
使出秘技Making Love With You So Tonight
子猫のように脅えてみせる 得意のタイミング
制作小猫般害怕给你看是我的拿手好戏
うぶなふりをしてあげるから ほほ寄せるのよ
我会为你装纯真的 把脸移过来吧
指先でなぞる Making Love Game With Me So Tonight
用指尖轻描著说Making Love With Me So Tonight
Making Love Game Over…
Making Love With Me So Tonight
专辑信息