歌词
気球を飛ばして何処までも
无论气球飞到哪里
見つめる水平線 彼方へ
凝视着地平线 向着彼方
今日は南の小さな島の上
今天在南方的小岛上
名もいが呼んでる
也在呼唤着我的名字
私だけのパラダイス
只属于我的天堂
AH風だけ(wind is blue) ヤシの葉を摇らしている
AH只有风(wind is blue)摇曳着椰子的叶子
AH 海だけ(ocean's blue) 人魚の私を見てる
AH只有大海(ocean's blue)看着人鱼的我
貝から生まれたヴィナスよ
我是从贝壳中诞生的维纳斯哟
ポズを気取って 踊りだす
装模作样地跳起舞来
気まぐれイルカと戲れる
任性地和海豚嬉戏
ココナッツは泻きは瘉されても
即使椰子被蓟所侵蚀
少し退屈 恋しい音が
有点无聊思念的声音
そろそろ出かけようかな
差不多该出门了吧
次にめざすパラダイス
下一个目标是天堂
AH 夜空へ(fly away) きらめく星屑の中
AH向着夜空(fly away)在闪耀的星尘中
AH このまま(far away) 宇宙まで羽根を伸ばし
AH就这样(far away)向宇宙伸展翅膀
月に跨ったヴィイナスよ
我是跨越了月亮的维纳斯哟
金星相手に 踊りだす
与金星为对手跳起舞来
AH 想いが(happy dream) 叶ったらなんて素敵
AH想念(happy dream)如果实现了多么美好
AH ときめく(happy day) 夢だけで終わらせない
AH心跳不已(happy day)不要让梦想就此结束
AH 風だけ(wind is blue) ヤシの葉を摇らしている
AH只有风(wind is blue)摇曳着椰子叶子
AH 海だけ(ocean's blue) 人魚の私を見てる
AH只有大海(ocean's blue)看着人鱼的我
貝から生まれたヴィナス
我是从贝壳中诞生的维纳斯哟
ポズを取って 踊りだす
装模作样地跳起舞来
AH 夜空へ(fly away) きらめく星屑の中
AH向着夜空(fly away)在闪耀的星尘中
AH このまま(far away) 宇宙まで羽根を伸ばし
AH就这样(far away)向宇宙伸展翅膀
AH 想いが(happy dream) 叶ったらなんて素敵
AH想念(happy dream)如果实现了多么美好
AH ときめく(happy day) 夢だけで終わらせない
AH心跳不已(happy day)不要让梦想就此结束
AH風だけ(wind is blue) ヤシの葉を摇らしている
AH只有风(wind is blue)摇曳着椰子的叶子
AH 海だけ(ocean's blue) 人魚の私を見てる
AH只有大海(ocean's blue)看着人鱼的我
专辑信息