歌词
人混みを いま 拔け出して
现在穿过人群
誰よりも早く見つけた季節に
在比谁都更早发现的季节里
はしゃいでる君 窓をあけ
欢闹的你打开窗户
まきこんだ風は光にあふれて
吹进的风充满光芒
今年も波しぶきたてながら
今年也是波光四溅
太陽と白い砂と2人占め
太阳和白色细沙被两人占有
かけぬけるウイングで 夏へ Take off
用翅膀（wing）跑过去 朝着夏天起飞
潮風にのって So Ride on Summer
乘着海风 夏天骑行
南から連れてくる あのサザンクロス
从南方伴随而来的 那南十字星座（southern cross）
つかまえに行こう 青いSailで
用蓝色的船帆去捕捉吧
コバルトの空 Surf Line
深蓝色（cobalt）的天空 冲浪线
髮をなびかせて 夕暮れのBeach
飘散着头发 黄昏的沙滩
すました横顏から Wink
在一本正经的侧脸处 抛媚眼
星くずも白い月も2人占め
星屑和白色月亮被两人占有
流線を描くように 君とTake off
像描绘流线一样 和你一同起飞
まばたくあいだに So Ride on Summer
眨眼之间 夏天骑行
僕達をれて行く すべり出した Starry!
我们出发了 开始滑行了 繁星闪烁
見ていてごらによ僕のとなりで
看看我吧 在我的旁边
秋風に流れ出す 雲が横切れば
在秋风中漂流 穿过云的话
そこまで来ている So Good bye Summer
来到了那里 再见夏天
思い出をつめこんで 街へ歸るけど
填满回忆 虽然回到了街上
次のSeasonも僕のとなりで
下个季节也在我的身旁
かけぬけるウイングで 夏をTake off
用翅膀（wing）跑过去 度过夏天 起飞
君は手を振って So Good bye Summer
你挥手致意 再见夏天
聽こえ出す この歌は もう9月の声
开始听见这首歌 是9月的歌声
扉をとひらこう ふりかえらずに
打开门吧 不要回头
专辑信息