歌词
模型(もけい)飛行機 旋回(せんかい)する
模型飞机在天空盘旋
空を見上げて目で追う君の視線
你的视线追着它的轨迹
ああ 内緒話 息が触れて
啊 一句悄悄话吐息在我耳边
ほら頭の中まで空っぼになる
哎 我的大脑就一片空白
どこに行こうか?何がしたいの?
要去哪里呢?你想做什么?
君ははっきり答えないで
你并不作答
ぼくをじっと見るだけ
只是看着我
被电波遥控器指挥着
ラジコンで操(あやつ)られて生きている
背上藏着操纵器吧
背中へと隠したね 操縱機
操纵杆被你的指尖摆布
スティックを爪の先で遊んでる
不过这样让我很幸福
でもそれで幸福(しあわせ)さ
多希望自己有钢铁般的意志
但是在你面前两秒我就投降
鋼(はがね)のような意志が欲しい
啊 心里明明不想
だけど出会って2秒で降参(こうさん)する
可是身体不听使唤顺着你的方向走去
ああ 心の向く逆の方へ
如果你是舵我就成为帆
この身体が自然に動いてしまう
我们两个人向着未知的海
君が舵(かじ)ならぼくは帆(ほ)になる
一起乘风破浪吧
二人の船が未知(みち)の海へ
被电波遥控器指挥着
漕(こ)ぎ出せたらいいよね
我前世是钢铁的机器人吧
论心计你总胜我一筹
ラジコンで操られて生きている
但是这样不是也很好嘛
前世は鋼鉄(こうてつ)のロボットさ
被电波遥控器指挥着
計略も君の方が上手(うわて)だね
背上藏着操纵器吧
でもそれでいいじゃない
操纵杆被你的指尖摆布
不过这样让我很幸福
ラジコンで操られて生きている
被电波遥控器指挥着
背中へと隠したね 操縱機
我前世是钢铁的机器人吧
スティックを爪の先で遊んでる
论心计你总胜我一筹
でもそれで幸福さ
但是这样不是也很好嘛
结束
ラジコンで操られて生きている
前世は鋼鉄のロボットさ
計略も君の方が上手だね
でもそれでいいじゃない
終わり
专辑信息