歌曲 / 歌词与中文翻译

Up

Demi LovatoOlly MursListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I drew a broken heart
在你的玻璃窗上
Right on your window pane
我画了一颗破碎的心
Waited for your reply
在倾盆而下的大雨里
Here in the pouring rain
我傻傻地等你的回应
Just breathe against the glass
就对着玻璃哈一口气
Leave me some kind of sign
留给我一些暗示
I know the hurt won't pass, yeah
我知道那伤痛并不会被抹去
Just tell me it's not the end of the line
就告诉我这不是我们之间的尽头
Just tell me it's not the end of the line
就告诉我这不是我们之间的尽头
I never meant to break your heart
我从没想过要让你心碎
Now I won't let this plane go down
现在我不会让这份爱陨落
I never meant to make you cry
我从没想过要让你哭泣
I'll do what it takes to make this fly
我会付出一切 让这份爱再次高飞
Oh, you gotta hold on
喔,你一定要坚持住
Hold on to what you are feeling
坚持你的感情
That feeling is the best thing
这份感情无与伦比
The best thing, alright
无与伦比,毋庸置疑
I'm gonna place my bet on us
我会为我们投注希望
I know this love is heading
我知道这份爱
in the same direction
正行驶向对的方向
That's up
这已足够
You drew a question mark
你画了一个问号
But you know what I want
但你知道我想要的
I wanna turn the card, yeah
我想让时光倒流
Right back to where it was
回到我们最初的位置
So let's build the brigde, yeah
让我们建起
From your side to mine
沟通你我的桥梁
I'll be the one to cross over
我会是唯一能走进你内心的那个
Just tell me it's not the end of the line
就告诉我这不是我们之间的尽头
Just tell me it's not the end of the line
就告诉我这不是我们之间的尽头
I never meant to break your heart
我从没想过要让你心碎
Now I won't let this plane go down
现在我不会让这份爱陨落
I never meant to make you cry
我从没想过要让你哭泣
I'll do what it takes to make this fly
我会付出一切 让这份爱再次高飞
Oh, you gotta hold on
喔,你一定要坚持住
Hold on to what you are feeling
坚持你的感情
That feeling is the best thing
这份感情无与伦比
The best thing, alright
无与伦比,毋庸置疑
I'm gonna place my bet on us
我会为我们投注希望
I know this love is heading
我知道这份爱
in the same direction
正行驶向对的方向
That's up
这已足够
Girl, I know we can climb back to
亲爱的,我知道我们可以走回
where we were there
我们在一起的那个地方
Feeling here with my heart,
用心感受这里
put my heart in your head
将我的真心存放在你的脑海
Well, I hope and I pray
好吧 我希望并祈祷
that you do understand
你能明白这一切
If you did all you have to say is
如果你明白了 你就大声说出来吧
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
I'm waiting for ya
我正等待着你
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
I never meant to break your heart
我从没想过要让你心碎
(Come on)
(来吧)
Now I won't let this plane go down
现在我不会让这份爱陨落
I never meant to make you cry
我从没想过要让你哭泣
Do what it takes to make this fly
我会付出一切 让这份爱再次高飞
Oh, you gotta hold on
喔,你一定要坚持住
Hold on to what you are feeling
坚持你的感情
That feeling is the best thing
这份感情无与伦比
The best thing, alright
无与伦比,毋庸置疑
I'm gonna place my bet on us
我会为我们投注希望
I know this love is heading
我知道这份爱
in the same direction
正行驶向对的方向
That's up
这已足够

更多歌手作品

专辑信息

Now Thats What I Call Music! 90 →
  1. Jealous
  2. GDFR
  3. These Days
  4. Heroes (We Could Be)
  5. Dangerous
  6. Hold Back The River
  7. Night Changes
  8. The Nights
  9. Ayo
  10. Heartbeat Song
  11. Outside
  12. What I Did for Love
  13. Sugar
  14. Thinking Out Loud
  15. Wait On Me
  16. Uptown Funk
  17. Lips Are Movin
  18. Go All Night
  19. Make Me Feel Better
  20. 6 Words
  21. Higher
  22. L.A.LOVE (la la)
  23. So Freakin' Tight
  24. Wish You Were Mine
  25. Gravity
  26. Promesses
  27. I Loved You
  28. Last All Night (Koala)
  29. Doing It
  30. Coming With You
  31. I Don't Care
  32. Say Something
  33. Yours
  34. Air Guitar
  35. What Kind Of Man
  36. Lay Me Down
  37. King
  38. Hold My Hand
  39. Like I Can
  40. Up
  41. Pray to God
  42. I Don't Mind
  43. Elastic Heart
  44. Something I Need
  45. When The Beat Drops Out