歌曲 / 歌词与中文翻译

Lay Me Down

Sam SmithListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Yes I do, I believe
我愿意 并相信
That one day I will be, where I was
某天我会像过去那样
Right there, right next to you
陪着你 在你身边
And it's hard, the days just seem so dark
登山陟岭 长夜难挨
The moon, the stars, are nothing without you
没有你的日子 星光黯然
Your touch, your skin, where do I begin?
你的肌肤和触碰 该如何回应
No words can explain, the way I’m missing you
对你的思念 不尽于言语
The night, this emptiness, this hole that I’m inside
夜空笼罩着空虚
These tears, they tell their own story
那些泪水 暗自言说
你告诉我 离别时不要哭泣
You told me not to cry when you were gone
但是愁绪泛滥 无法抵抗
But the feeling’s overwhelming, it's much too strong
我能和你相伴而眠吗
Can I lay by your side, next to you, you
向我保证你要好好的
And make sure you’re alright
我会照顾好你
I’ll take care of you,
我哪儿都不想去 除了你的身边
I don’t want to be here if I can’t be with you tonight
我正在盼求着你
I’m reaching out to you
你能听到我的呼唤吗
Can you hear my call?
我陷于切肤之痛中
This hurt that I’ve been through
我好想你 想得快着魔了
I’m missing you, missing you like crazy
你告诉我 离别时不要哭泣
You told me not to cry when you were gone
但是愁绪泛滥 无法抵抗
But the feeling’s overwhelming, it’s much too strong
我能和你相伴而眠吗
Can I lay by your side, next to you, you
向我保证你要好好的
And make sure you’re alright
我会照顾好你
I’ll take care of you
我哪儿都不想去 除了你的身边
I don’t wanna be here if I can’t be with you tonight
留下来,陪着我吧
Lay me down tonight, lay me by your side
留下来,陪着我吧
Lay me down tonight, lay me by your side
让我在你身边,好吗
Can I lay by your side, next to you, you

更多歌手作品

专辑信息

Now Thats What I Call Music! 90 →
  1. Jealous
  2. GDFR
  3. These Days
  4. Heroes (We Could Be)
  5. Dangerous
  6. Hold Back The River
  7. Night Changes
  8. The Nights
  9. Ayo
  10. Heartbeat Song
  11. Outside
  12. What I Did for Love
  13. Sugar
  14. Thinking Out Loud
  15. Wait On Me
  16. Uptown Funk
  17. Lips Are Movin
  18. Go All Night
  19. Make Me Feel Better
  20. 6 Words
  21. Higher
  22. L.A.LOVE (la la)
  23. So Freakin' Tight
  24. Wish You Were Mine
  25. Gravity
  26. Promesses
  27. I Loved You
  28. Last All Night (Koala)
  29. Doing It
  30. Coming With You
  31. I Don't Care
  32. Say Something
  33. Yours
  34. Air Guitar
  35. What Kind Of Man
  36. Lay Me Down
  37. King
  38. Hold My Hand
  39. Like I Can
  40. Up
  41. Pray to God
  42. I Don't Mind
  43. Elastic Heart
  44. Something I Need
  45. When The Beat Drops Out