歌曲 / 歌词与中文翻译

When You Say Nothing At All

Ronan KeatingListen on Apple Music

歌词与中文翻译

It's amazing how you can speak right to my heart
你一开口 就正合我意 这就是神奇的默契
Without saying a word you can light up the dark
不言一语 就足以把黑暗驱离
Try as I may I can never explain
我千方百计 竟也道不出这种魔力
What I hear when you don't say a thing
就算静谧无言 我也能听到的天籁之语
The smile on your face lets me know that you need me
你脸上的笑意 让我笃定需要我的人是你
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
你眼眸流转的真情 向我诉说你会不离不弃
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
你掌心传来的温度 会在我跌倒时把我扶起
You say it best' when you say nothing at all
一切尽在不言中 有此默契足矣
All day long I can hear people talking out loud
整夜整日 充斥耳膜的都是人声鼎沸
But when you hold me near' you drown out the crowd
但当你靠近我时 万籁倾刻静寂
Try as they may they can never define
试着解释 却永远无法定义
What's been said between your heart and mine
那些我们心的悄悄话
The smile on your face lets me know that you need me
你脸上的笑意 让我笃定需要我的人是你
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
你眼眸流转的真情 向我诉说你会不离不弃
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
你掌心传来的温度 会在我跌倒时把我扶起
You say it best' when you say nothing at all
一切尽在不言中 有此默契足矣
The smile on your face lets me know that you need me
你脸上的笑意 让我笃定需要我的人是你
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
你眼眸流转的真情 向我诉说你会不离不弃
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
你掌心传来的温度 会在我跌倒时把我扶起
You say it best' when you say nothing at all
一切尽在不言中 有此默契足矣
(You say it best when you say nothing at all) (
一切尽在不言中 有此默契足矣)
(You say it best when you say nothing at all) (
一切尽在不言中 有此默契足矣)
The smile on your face(You say it best...)
你脸上的笑意
The truth in your eyes(when you say nothing at all.)
你眼眸流转的真情(一切尽在不言中)
The touch of your hand(You say it best...)
你掌心传来的温度
Lets me know that you need me(when you say nothing at all.)
让我笃定你需要的人是我(一切尽在不言中)
(You say it best when you say nothing at all) (
一切尽在不言中一切尽在不言中 有此默契足矣)
(You say it best when you say nothing at all) (
一切尽在不言中 有此默契足矣)

更多歌手作品

专辑信息

Now That's What I Call The 90's →
  1. Wannabe (Radio Edit)
  2. Bring It All Back
  3. Any Dream Will Do
  4. Sadeness - Part I (Radio Edit)
  5. Baby One More Time
  6. Fastlove (Edit)
  7. Your Woman
  8. Mmmbop (Album Version)
  9. Dub Be Good To Me
  10. Back For Good
  11. Love Is All Around
  12. Sacrifice
  13. She's The One
  14. Don't Look Back In Anger
  15. Breakfast At Tiffany's
  16. Dreams
  17. Never Ever
  18. Nothing Compares 2 U (Edit)
  19. A Little Time
  20. Unchained Melody
  21. When You Say Nothing At All
  22. Flying Without Wings
  23. No Matter What
  24. I Want It That Way
  25. The Shoop Shoop Song (It's In His Kiss)
  26. Tragedy
  27. Barbie Girl
  28. Blue
  29. Keep On Movin'
  30. Genie In A Bottle
  31. I Believe I Can Fly
  32. Country House
  33. Spaceman (Radio Edit)
  34. I Wanna Be the Only One (Radio Edit) [feat. Bebe Winans]
  35. Dreamer (7'' Mix)
  36. King Of My Castle
  37. Let Me Be Your Fantasy (Radio Edit)
  38. I'd Do Anything For Love (But I Won't Do That) (Radio Edit)
  39. Killer
  40. (I Can't Help) Falling In Love With You
  41. Boombastic (Album Version)
  42. Deeply Dippy
  43. Baby Come Back
  44. Fairground
  45. Inside
  46. Dizzy
  47. The One And Only
  48. The Joker
  49. Would I Lie To You?
  50. Sleeping Satellite
  51. Words (Radio Edit)
  52. Ice Ice Baby (Radio Edit)
  53. Stay Another Day
  54. Show Me Heaven
  55. Twist And Shout
  56. Stay
  57. Spice Up Your Life