歌词
我听到了祭乐
歌手：茶太
专辑：寒蝉鸣泣之时影像专辑
あぁ
啊啊
何をしていても気がつけば
注意到了吗，你在做什么
にやけてしまうの
要摆脱这些
あぁ
啊啊
お祭りの時間が
绵流祭的时间要到了
そわそわと待ち遠しくて
心情愈发焦急
「今日は何しようかな」
“今天要做什么呢？”
すぐそばで相談してる
大家在一起商量
何かたくらむ様な表情でみんなご機嫌
带着什么阴谋似的，大家都很快乐的说
笑い声高らかに響かせて
笑声高亢地回响
通い慣れてる道をさぁ歩こう
走惯了的路吧
いつもとは少しだけ違ってる
和往常稍微有点不同
胸の期待を抱いて
抱着心中对未来的期待
あぁ
啊啊
繰り返した日々
厌倦重复的日子
忘れてた楽しむという事
重温忘记的快乐
あぁ
啊啊
こんな気持ちなんて
这样的心情
どのくらい久しぶりかな
已经好久没有体验过了吧
「今日は負けないからね」
“今天一定不会再输了”
すぐそばで火花散ってる
思维与交流的火花散落在我身边
予測ができない事だらけの真剣勝負
这是一个充满不可预测事物的严肃游戏
笑い声高らかに響かせて
欢笑声嘹亮回响
通い慣れてる道をさぁ歩こう
走惯了的路
すれ違う人たちの挨拶に
擦肩而过的人们的问候
とても心が弾む
心里很兴奋的说
歪んだ輪が途切れて一本道になる
扭曲的循环破裂，终于变成笔直的路
まっすぐ続いた先に
一直延续到前方的未来
誰一人欠けない未来
一个谁都不缺席的未来
本当の夏が来る
真正的夏天到来了
笑い声高らかに響かせて
笑声高亢地回响
通いなれてる道をさぁ歩こう
在来来往往走惯了的路上
夕暮れの山々に届くように
黄昏的群山
祭囃子が聞こえる
传来祭乐声
手と手をつなぎ影を追いかけて
手牵着手追逐影子
みんな一緒にどこまでも歩こう
只要大家一起无论走到哪里
ありえない出来事も何時の日か
一切不可能发生的事情也不知何时
笑い話にかわる
也不知何时变成笑话
今日という日を超えて
终于超越了今天
专辑信息