歌词与中文翻译
水面に揺れる 月明かり
月光洒落在微波粼粼的水面上
見つけた星は 小さくて
所见的希望之星是那么得渺小
消え行きそうなその心
把那个眼见就要消失的心
両手に包み祈ったの
放在手心里 祈祷着
繁星的愿望 如果能连结起来
数多の願い 繋げたなら
坚信总有一天会实现
いつかは叶う そう信じて
反反复复回溯时光的狭缝中
或许会有一道充盈的光芒
繰り返してく 時の中
贯穿无边无际的黑暗
差し込む光 目指しても
使我们脱离无穷无尽的噩梦
果てなく続く暗闇を
向着沙海的未来伸出双手
抜け出す術はあるかしら
就算历经坎坷到达之前也不放弃
就算闭上双眼 也不会
数多の未来 手を伸ばし
忘记那份曾在身边的温暖
たどり着くまで 諦めないで
繁星的愿望 如果能连结起来
坚信总有一天会实现
瞳閉じても 温もりが
记忆的星尘 一片又一片
傍にあること 忘れないで
仅有的希望 一直祈祷着
命运的梦境 一个又一个
数多の願い 繋げたなら
轮回的终结 始终坚信着
いつかは叶う そう信じて
星屑ひとつ またひとつ
わずかな希望 祈続けて
夢物語 また語り
いつかは終わる そう信じて