歌词
词曲：hide
はかなく故に咲き夸る
因为虚幻无常 所以争相盛放
梦に梦见るフェロモンたちこめる
在盛开的梦中，梦见自己被信息素笼罩
君のストイックな肌さえも 血を流し
你那禁欲者的肌肤都被弄出了鲜血
淡い蕾さえも憎い
连浅色的花蕾也憎恨异常
Look around,Look around into HONEY BLADE.
Let me see,Let me see your HONEY BLADE.
Show me,Show me,Show your HONEY BLADE.
Inside out,Inside out,Make it HONEY BLADE.
今 この场で君を坏す
现在，就在这里将你破坏掉
粉々の天使にDEEP KISS
粉身碎骨的天使DEEP KISS
拾い集め泣いてMAKE LOVE
捡拾着碎片哭泣着MAKE LOVE
What you say,What you say,What you say HONEY BLADE.
Lick it up,Lick it up,Lick me HONEY BLADE.
Bite me,Bite me,Bite me HONEY BLADE.
Makin love Make it what? Make it HONEY BLADE.
仆の中で眠り续け
在我的身体里一直沉睡吧
世界中の羡望を浴びよう
沐浴在全世界的羡慕之中吧
Why don’t you sleep in my hand baby?
Why don’t you dance on my mind baby?
Why don’t you smile for me?
Please,Please,Please don’t let you go. Yeah!
独白：
私は神にあなたに感谢の誕生である
我向神感谢你的诞生
三年の夏、神の祝福だ
第三年的夏天，接受神的祝福
十年の夏、憎悪をあなたたちの流した
第十年的夏天，憎恶你流下的血
十四年の夏、やすやすとあなた
第十四年的夏天，毁掉你……
目觉めると君は何处にもいない
当我从美梦中惊醒，哪里都看不到你
残されたカトレアと手纸
只留下冰冷的信纸
あの日、あの时、あの场所で、あのまま
如果那天，如果那时，在那个地方，就那样，
君を、君を、君を、君を、君を、君を
把你，把你，把你，把你，把你，把你，
坏し尽くせばよかった
彻底毁灭 那该有多好
Wanna see, Wanna see, Wan' you HONEY BLADE
Don't go way, Don't go way my HONEY BLADE
I look around, Look around you HONEY BLADE
Makin' love, Makin' love, Make you HONEY BLADE
今は…写真の君を见つめ
现在…凝视着照片中的你
冷たいGUN额にあてて
冰冷的手枪抵住额头
铳爪を…今…
扳动扳机…就现在…
Good-bye sweet my HONEY BLADE
Sweet sweet my HONEY BLADE
Good-bye sweet my HONEY BLADE
Sweet sweet my HONEY BLADE
Good-bye sweet my HONEY BLADE
See you born again......
专辑信息