歌词与中文翻译
The first whiteness unfolds.
第一片雪花飘落。
One look out the window and your sold
看了一眼窗外后你就被打了一拳，
Muffled sound as we rolled around
我们滚出去时听见模糊不清的声音。
and a nearby refuge from the cold
而我们只是寒冷中的难民。
Where your brother had transformed the bed
你的兄长把床搬进了一条船，
into a ship that could keep you safe
以保护你的安全。
But the boy beneath the sheets tonight
可今晚床单下的那个男孩，
is hard to recognize
早已经历创伤，难以辨认。
with a head that fills with words that kill
当你不知道该说些什么的时候，
when you run out of things to talk about.
他脑中装满了冷嘲热讽。
放下这些事情，
Leaning back on the curb
在她父母房外的郊区里，
outside her parents house in the suburbs
她的初恋充满希望，
Her first love was a hopeful one
他们满眼星光直到一切转变。
and you were starry-eyed till the Earth had turned
可你，
But you were the first born son
是一场失败婚姻中的长子，
of a marriage of hit and run
所以每当你们回首往事时，
So ever since you've searched for things
你总避开那些话题。
you could easily derail
当然，
And they did of course
当你关上那些门时，
when you shut those doors
他们总是不会理解你，
Is it strange they never understood at all
是啊，你是如此难以理解。
No you were so hard to get
当你漫步在城市的时候，
And all you see now are their silhouettes
看到的总是父母的影子。
As you keep your pace through the cityscape
而这完美的雪景，
and its' picture perfect snow
在繁星和城市的光亮之下，
While the starlit night and city lights
在努力让你知道，
are fighting to let you know
你的纯真，是的，它是美好的，
that the innocence yeah it was well spent
可这是时候随他而去了，
but it's time to let it go
因为你早已经历世事，还拥有一群优秀的朋友。
'Cause you've got a sharper pen and the best of friends
有什么好哭的呢？
So what is there to cry about