歌词
ねえミッドナイト、憂鬱を晴らしたいんだ
喂午夜 我想要驱散忧郁
暴力ばっかの幼稚な行為はもう要らないんだ
除开暴力的幼稚行为已经不需要了
少しは察してよ
稍微体谅一下吧
ねえミッドナイト、随分と我慢したもんさ
喂午夜 我已超过极限去忍耐
面と向かって文句ひとつ言えないままで
面对面持续着沉默的抱怨
落ちて落ちて落ちて落ちていくんだよ
下落 下落 下落 就要下落了
もうキャパオーバー!
已经超负荷啦！
ああ皆Rolling and shout in the midnight
啊大家一起在午夜里摇摆呼喊
振り切れない片目のヘッドライト
那只甩不掉的前照灯
うだる暗闇のど真ん中で Rolling and shout in the midnight
在炎热的正午夜中摇摆呼喊
知らんふりでどこ吹く風のミッドナイト ミッドナイト
假装未知从何处刮来的风的午夜 午夜
Rolling and shout in the midnight
在午夜里摇摆呼喊着
振り切れない片目のヘッドライト
那只甩不掉的前照灯
うだる暗闇のど真ん中で Rolling and shout in the midnight
在炎热的正午夜中摇摆呼喊
逃げられない 待つしかない
无法逃跑 只能等待
Rolling and shout in the midnight
在午夜里摇摆呼喊着
学園通りの街灯 酔いどれのサーチライト
在学园路上的街灯 令人迷醉的探照灯
浮かぶ逃走劇とその焦燥感の残像と
浮现于脑海的逃亡剧与那种遗留下的焦躁感
涙まじりのタイムラインにも
与泪水交织的时间线
静かな狂気が 不条理が 溢れている
也充满不合理的沉寂着的疯狂
Rolling and shout in the midnight
在午夜里摇摆呼喊着
誰もが待ち焦がれるヒッタイト
每个人都焦灼等待的赫梯
夜明けをもたらし得るヒーロー
带来黎明的英雄
Help me Help me Help me Help me
请拯救我
ああ皆Rolling and shout in the midnight
啊大家一起在午夜摇摆呼喊
振り切れない片目のヘッドライト
那只甩不掉的前照灯
うだる暗闇のど真ん中で Rolling and shout in the midnight
在炎热的正午夜中摇摆呼喊
知らんふりでどこ吹く風のミッドナイト ミッドナイト
假装未知从何处刮来的风的午夜 午夜
Rolling and shout in the midnight
在午夜摇摆呼喊着
振り切れない片目のヘッドライト
那只甩不掉的前照灯
うだる暗闇のど真ん中で Rolling and shout in the midnight
在炎热的正午夜中摇摆呼喊
逃げられない 待つしかない バチ振り回すミッドナイト
无法逃跑 只能等待 来回折腾的午夜
逃げられない 待つしかない Rolling and shout in the midnight
无法逃跑 只能等待 在午夜摇摆呼喊着
专辑信息