歌曲 / 歌词与中文翻译

愛を手探り

土岐麻子Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

摸索爱
愛を手探り
用纸尖
指先で
小心翼翼地勾勒爱的形状
そのかたちおそるおそるなぞる
恋爱让人害怕
恋は怖がり
如果伸出手抓住
手を伸ばし
就能得到吧
掴めば噛み付かれるかな
闪烁的灯光
切れかけた 電球が
洒在苍白的肌肤上
蒼い肌にちらつく
摘下标签 套上袖子
タグをとって 袖通して
我穿上谎言
わたしは嘘を着込む
隐藏
何も信じない心を
不安之心的外套
隠すためのコート
在那里边
その下は
是隐藏寂寞的衬衫
さびしさ隠すためのシャツ
我把自己包裹的如此紧实
着膨れた私を
你为什么这么简单
なぜいとも簡単に
就让我脱下?
あなたは脱がした
摸索爱
愛を手探り
用指尖
指先で
小心翼翼地勾勒爱的形状
そのかたちおそるおそるなぞる
恋爱让人害怕
恋は怖がり
如果伸出手抓住
手を伸ばし
就能得到吧
掴めば噛み付かれるかな
拆信的纸板
封を切る 段ボール
传达给崭新的我
新しい私 届く
伪装成不同的人
違う誰か装って
想被爱
愛されようとしている
衬衫下隐藏着
すねてひねくれた心
执拗成熟的心
隠してたT シャツと
如果相信爱
でも信じたいという
且抱有期待的伪装
願いを持つ肌
暴露了原型
この正体を見せたら
也许会失去
失うかもしれない
即使如此
それならばそれまで
为了隐藏不安
何も信じない心を
虚假的天真无邪
隠すための無邪気
在其之下
その下は
是掩盖寂寞的谎言
さびしさ隠すための嘘
我把自己包裹的如此紧实
着膨れた私を
你为什么这么简单
なぜいとも簡単に
就让我脱下?
あなたは脱がした
摸索爱
愛を手探り
用指尖
指先で
小心翼翼地勾勒爱的形状
そのかたちおそるおそるなぞる
恋爱让人害怕
恋は怖がり
如果伸出手抓住
手を伸ばし
就能得到吧
掴めば噛み付かれるかな

更多歌手作品

专辑信息

PASSION BLUE →
  1. High Line
  2. That Summer
  3. 傘
  4. Bubble Gum Town
  5. 美しい顔
  6. 愛を手探り
  7. Ice Cream Talk
  8. Passion Blue
  9. エメラルド
  10. RADIO