歌词与中文翻译
别向下看 若是向下窥视
下を見るな 覗き込めば
那儿是冰冷坚固的 舞台的地板
かたく冷たい 舞台のフロア
沐浴在聚光灯之下
スポットライト浴びたら
右边 是观众席的黑暗
右に 客席の暗闇
左边 是摩天楼的布景
左には 摩天楼の書き割り
脚下 是钢丝悬崖
足元には 一本の綱が
就这么走向 不明来路的未来
得体の知れない 未来に向かい
绷紧神经 前行 踏出了下一步
張られている 進め 次の足を出せと
有谁在身旁怒吼着
誰かが そばで怒鳴っている
每分每秒 都觉得不可思议
一分一秒 不思議に思う
心想着如此可怕之事
こんなにも恐ろしいこと
是谁 是如何 做到的呢
誰もが どうして こなすのかと
high line
high line
摇晃 在钢丝之上 嬉戏 在钢丝之上
揺れる 綱の上 たわむ 綱の上
无法冷静下来
正気じゃいられない
high line
high line
摇晃 在钢丝之上 世界看上去却静止不动
揺れる 綱の上 世界が止まって見える
似的 咬着魔法的糖果
ような 魔法の candy 噛んだ
high line
high line
摇晃 在钢丝之上 嬉戏 在钢丝之上
揺れる 綱の上 たわむ 綱の上
无法冷静下来
正気じゃいられない
high line
high line
摇晃 在钢丝之上 世界看上去却静止不动
揺れる 綱の上 世界が止まって見える
似的 咬着魔法的糖果
ような 魔法の candy 噛んだ
我们曾经也是
僕らもかつて 揺るがぬ明日を
相信明天会平稳安宁
信じていた小さな子供の
的孩童
姿だった
辜负了何人的期待
誰かの 期待にそえなくって
直到失去无偿的爱
無償の 愛 失うまでは
到了如今也无法承认
いまでも 認める ことできない
那生了根的寂寞
棲みついたさみしい気持ち
不断寻找着虚假的爱
でたらめな 愛を 探しているんだ
high line
high line
摇晃 在钢丝之上 嬉戏 在钢丝之上
揺れる 綱の上 たわむ 綱の上
无法冷静下来
正気じゃいられない
high line
high line
摇晃 在钢丝之上 世界看上去却静止不动
揺れる 綱の上 世界が止まって見える
似的 咬着魔法的糖果
ような 魔法の candy 噛んだ
high line
high line
摇晃 在钢丝之上 嬉戏 在钢丝之上
揺れる 綱の上 たわむ 綱の上
无法冷静下来
正気じゃいられない
high line
high line
摇晃 在钢丝之上 世界看上去却静止不动
揺れる 綱の上 世界が止まって見える
似的 咬着魔法的糖果
ような 魔法の candy 噛んだ
若不依赖着什么
なにかに頼っていないと
那么活着本身
生きることは
便那样令人恐惧
こわくてしかたない
high line
high line
摇晃 在钢丝之上 嬉戏 在钢丝之上
揺れる 綱の上 たわむ 綱の上
无法冷静下来
正気じゃいられない
high line
high line
摇晃 在钢丝之上 世界看上去却静止不动
揺れる 綱の上 世界が止まって見える
似的 咬着魔法的糖果
ような 魔法の candy 噛んだ
high line
high line
摇晃 在钢丝之上 嬉戏 在钢丝之上
揺れる 綱の上 たわむ 綱の上
无法冷静下来
正気じゃいられない
high line
high line
摇晃 在钢丝之上 世界看上去却静止不动
揺れる 綱の上 世界が止まって見える
似的 这可不是魔法
ような 魔法なんてない