歌词
海の碧さにさらわれ
被大海的蔚蓝席卷而去
君がずっと遠くにいるようだ
你似乎总在遥不可及的地方
重ねた足跡はもう
重合的足迹已经
波と走る 追いかけなくちゃ
和海浪一起跑远 得赶紧追上啊
青春は一瞬で 残像は永遠さ
青春转瞬即逝 留下永恒的残影
今が最高のプロポーション
此刻就是最佳时机
すぐに 抱きしめたい
想马上 就把你抱在怀里
世界で一番 大好きな君よ
我全世界最喜欢的你啊
ただ僕を見つめていて
就只注视着我吧
それは 夏のシンパシー
这就是 夏日的施舍
来年も僕ら 太陽みたいなキッスして
来年我们也要 像太阳般炽热地亲吻
I love you 傍にいて
I love you 陪在我身边吧
海岸沿いを 駆け抜ける僕らに
向着沿着海岸奔跑的我们
真夏の天使が微笑んだ
酷夏的天使都会微笑
夏よ どうか熱いままで
夏天啊 请你再热一会儿吧
砂の魔法をなぞって
偷瞧一眼热砂的魔法
君と僕は名前を書いた
把你和我的名字写上
まるで 初恋の少年少女みたい
简直就像初恋的少年少女
照れてる君の 横顔が綺麗だ
害羞的你 侧脸好漂亮啊
忘れられない 明日に架かる虹よ
无法忘怀 向明日架起的彩虹
ここが最高のロケーション
这里就是最棒的地点
七色に輝け
在七彩中绽放光芒
世界で一番 暑い夏にしよう
来把它过成全世界最热的夏天吧
もう 誰にも止められない
已经 谁都无法阻拦
君は 夏のシンパシー
你就是 夏日的施舍
揺れる蜃気楼 小悪魔みたいなキッスして
摇曳的海市蜃楼 小恶魔般的吻
I want you 酔わせて
I want you 让我沉醉吧
夏の風よ 想いを乗せ響け
夏天的风儿啊 乘着思念去吹响
今宵 2人笑ったまま
今晚 2人依然欢笑
夢よ どうか醒めないで…
美梦啊 还请不要醒来
世界で一番 大好きな君よ
我全世界最喜欢的你啊
ただ僕を見つめていて
就只注视着我吧
それが 夏のシンパシー
这就是 夏日的施舍
来年も僕ら 太陽みたいなキッスして
来年我们也要 像太阳般炽热地亲吻
I love you 傍にいて
I love you 陪在我身边吧
海岸沿いを駆け抜ける僕らに
向着沿着海岸奔跑的我们
真夏の天使が微笑んだ
酷夏的天使都会微笑
夏よ どうか熱いまま
夏天啊 请你永远热下去
君よ どうか君でいて
亲爱的 请你永远不要改变
夢よ どう醒めないで
美梦啊 请你永远不要醒来
专辑信息