歌曲 / 歌词与中文翻译

No Shade In The Shadow of The Cross

Sufjan StevensListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Now that I fell into your arms
如今我跌进你的怀抱
My only lover
我挚爱的意中人啊
Give out to give in
竭尽所有去臣服
I search for the capsule I lost
我正苦寻我那丢失的飞行舱
但这一却将我拖入地狱的绝壁股
Drag me to hell in the valley of The Dalles
似我母亲的墓碑旁
Like my mother
长出双翼
Give wings to a stone
这就是我仅存的十字架庇护
It's only the shadow of a cross
草地雀飞掠过的阴影下我仰面而睡
就像曾经的万众之主
I slept on my back in the shade of the meadowlark
麻痹自己无法自拔
Like a champion
你离去的消息让我再受一次伤
Get drunk to get laid
我将用那锋利木桩刺穿我的心脏
I take one more hit when you depart
孤独的吸血鬼啊
正贪婪呼吸着燃烧的灰烬
I'll drive that stake through the center of my heart
而我早已追寻缥缈许久
Lonely vampire
刀锋上染着绯红的鲜血
Inhaling its fire
该死 我正支离破碎
I'm chasing the dragon too far
我挚爱的暗杀者啊
似善良的幽灵卡斯珀
There's blood on that blade
可十字架下的庇护早已悄无声息地离去
**** me, I'm falling apart
My assassin
Like Casper the ghost
There's no shade in the shadow of the cross

更多歌手作品

专辑信息

Indie Rock Playlist: May (2015) →
  1. Lonely Town
  2. Skeletons
  3. Every Good Boy Does Fine
  4. Takes Two
  5. The Hedonist
  6. Things Are Never Simple
  7. Running with the Wolves
  8. Teenage Talk
  9. A Politician's Silence
  10. Daylights Gone
  11. Different
  12. The Sunshine of Your Youth
  13. What's Real
  14. Together or Alone
  15. Emily
  16. Feeling Ok
  17. I Of The Storm
  18. Restless Year
  19. Cream On Chrome
  20. Song for Zoe & Gwen
  21. Piss Off
  22. No Shade In The Shadow of The Cross
  23. Underline
  24. Every Kind Of Way
  25. Drifting
  26. Slow Dance
  27. Sleepwalker
  28. Too Many People
  29. Take a Little Time
  30. Swing Brother Swing
  31. Solace
  32. Disciples
  33. Of Course We Know
  34. Found You
  35. Elevator
  36. Ruins
  37. Tear In My Heart
  38. Somebody, Grab the Wheel
  39. The Shade (I Want It All)
  40. When You're Feeling Gentle
  41. Drag
  42. Alexia
  43. The Ghosts Of Beverly Drive
  44. You're Always Right
  45. Sprinter
  46. I Saw a Ghost
  47. An Animal
  48. Rocketman
  49. Sore Eyes
  50. Grainne Mhaol, Queen Of Pirates
  51. Dumb
  52. The World Ender
  53. Francois
  54. Vertigo
  55. What
  56. The Fine Art Of Hanging On
  57. Island
  58. Run
  59. Choked Out
  60. Minimal Affection
  61. After Me
  62. Semantics
  63. He's On Fire
  64. One Great Song and I Can Change the World
  65. Somebody New
  66. Runaway
  67. Housefire
  68. Fandango
  69. Broken Record
  70. Best I Can Do
  71. Away Too Long
  72. Wilder Mind
  73. Not For Nothing
  74. Rundown (The Fire)
  75. Two Tides of Ice
  76. I'll See You There
  77. Risers
  78. Youth
  79. Gurdjieff's Daughter
  80. Heroine
  81. Blind As Night