歌曲 / 歌词与中文翻译

The Sunshine of Your Youth

CheerleaderListen on Apple Music

歌词与中文翻译

It's a warm out family photo circa 1995
这是一张大约拍摄于1995年的温暖的全家福
And it look like you're all happy
看起来你们都很高兴
But you can't imagine why
但你无法理解这是为什么
And now you're trying to explain
现在你试图去解释
Things that need no explanation
那些不需要任何解释的事情
And you're searching for some way
你在寻找着办法
To do it over again
重来一次
Now it's over
现在一切都结束了
Now that you're older
现在你又年长些了
Are you dreaming of the sunshine of your youth
你还会梦见你阳光般的年少时光吗?
You know that it's useless looking back
你知道回首只是徒劳
There's no redemption there for you
没有救赎在等待着你
You're making a promise to yourself
你对自己承诺
You'll put those habits on the shelf
你会把这些习惯封存起来
Can you make a promise
你能保证
To be honest with yourself
对你自己诚实吗?
While you were out searching for something
当你外出寻找着一些事情时
All of your friend have settle down
你的朋友安定下来了
Has it been this way forever
然后他们会一直这样安定下去
And you've only noticed now
但你现在才意识到
And now you're trying to explain
而你现在试图去解释
Things that need no explanation
那些不需要任何解释的事情
And you're searching for some way
你在寻找着办法
To do it over again
重来一次
Now it's over
现在一切都结束了
Now that you're older
现在你又年长些了
Are you dreaming of the sunshine of your youth
你还会梦见你阳光般的年少时光吗?
You know that it's useless looking back
你知道回首只是徒劳
There's no redemption there for you
没有救赎在等待着你
You're making a promise to yourself
你对自己承诺
You'll put those habits on the shelf
你会把这些习惯封存起来
Can you make a promise
你能保证
To be honest with yourself
对你自己诚实吗?
Now are you dreaming
现在你还会梦见吗?
Tell me how you're feeling
告诉我你感觉怎么样
now you're trying to explain
现在你在试图解释
If you could only find some way
如果你能找到办法
To start over again
重来一次
It's not too late
还不算太迟
You'll find the strength to start over
你会找到力量重头开始

更多歌手作品

专辑信息

Indie Rock Playlist: May (2015) →
  1. Lonely Town
  2. Skeletons
  3. Every Good Boy Does Fine
  4. Takes Two
  5. The Hedonist
  6. Things Are Never Simple
  7. Running with the Wolves
  8. Teenage Talk
  9. A Politician's Silence
  10. Daylights Gone
  11. Different
  12. The Sunshine of Your Youth
  13. What's Real
  14. Together or Alone
  15. Emily
  16. Feeling Ok
  17. I Of The Storm
  18. Restless Year
  19. Cream On Chrome
  20. Song for Zoe & Gwen
  21. Piss Off
  22. No Shade In The Shadow of The Cross
  23. Underline
  24. Every Kind Of Way
  25. Drifting
  26. Slow Dance
  27. Sleepwalker
  28. Too Many People
  29. Take a Little Time
  30. Swing Brother Swing
  31. Solace
  32. Disciples
  33. Of Course We Know
  34. Found You
  35. Elevator
  36. Ruins
  37. Tear In My Heart
  38. Somebody, Grab the Wheel
  39. The Shade (I Want It All)
  40. When You're Feeling Gentle
  41. Drag
  42. Alexia
  43. The Ghosts Of Beverly Drive
  44. You're Always Right
  45. Sprinter
  46. I Saw a Ghost
  47. An Animal
  48. Rocketman
  49. Sore Eyes
  50. Grainne Mhaol, Queen Of Pirates
  51. Dumb
  52. The World Ender
  53. Francois
  54. Vertigo
  55. What
  56. The Fine Art Of Hanging On
  57. Island
  58. Run
  59. Choked Out
  60. Minimal Affection
  61. After Me
  62. Semantics
  63. He's On Fire
  64. One Great Song and I Can Change the World
  65. Somebody New
  66. Runaway
  67. Housefire
  68. Fandango
  69. Broken Record
  70. Best I Can Do
  71. Away Too Long
  72. Wilder Mind
  73. Not For Nothing
  74. Rundown (The Fire)
  75. Two Tides of Ice
  76. I'll See You There
  77. Risers
  78. Youth
  79. Gurdjieff's Daughter
  80. Heroine
  81. Blind As Night