歌曲 / 歌词与中文翻译

Emily

San FerminListen on Apple Music

歌词与中文翻译

It's never enough in the moment
这一刻永远不够
No matter who I go home with
无论我和谁一起回家
Late nights awake and I'm lonely
深夜里独自醒着
Myself again, and it's lonely
独自一人孤独寂寞
I'm good, I'm good, it's a good time
我很好没问题过得不错
Keeping all my colors in a straight line
让一切看似如旧
I can't believe it all comes to nothing
却无法相信已于事无补
Emily, let the night take me
艾米莉,让深夜带我
Down down down the rabbit hole
终结悲伤
Dug in deep with my unbelief
带着疑惑,步步探索
And I'm running on empty
感觉身体慢慢变空
Three four five on the steps we arrive
再走四五步
Down down down the rabbit hole
走到爱的拐点
Gotta get out of my head tonight
必须忘掉一切
Let's forget about it, oh
让我们忘了对方
Leave it all alone tonight
把一切抛诸脑后
And we're waiting on a moment when it feels right
等过段时间感觉好些
Don't want to talk about it, oh no
不想再谈论它了
I've got everything I need
我得到了我想要的一切
Don't leave me lonely
不要丢下我
Don't leave me lonely baby
别让我独自一人承受
Here in my blurry condition
如今我陷入疑惑
I hide myself in the room and
自己躲在屋里
Just tell them all that it's nothing
告诉他们这没什么
Alone with all of these humans
让这些人都一边去吧
It'll be believing in the midnight
午夜让人有所寄托
Young unbeliever in the dim light
昏暗之中做一个质疑者
I can't believe it all comes to nothing
无法相信这一切都没结果
Emily, let the night take me
艾米莉,让深夜带我
Down down down the rabbit hole
终结悲伤
Dug in deep with my unbelief
带着疑惑,步步探索
And I'm running on empty
感觉身体慢慢变空
Three four five on the steps we arrive
再走四五步
Down down down the rabbit hole
走到爱的拐点
Gotta get out of my head tonight
必须忘掉一切
Let's forget about it, oh
让我们忘了对方
Leave it all alone tonight
把一切抛诸脑后
And we're waiting on a moment when it feels right
等过段时间感觉好些
Don't want to talk about it, oh no
不想再谈论它了
I've got everything I need
我得到了我想要的一切
Don't leave me lonely
不要丢下我
Don't leave me lonely baby
别让我独自一人承受
Emily, let the night take me
艾米莉,让深夜带我
Down down down the rabbit hole
终结悲伤
Dug in deep with my unbelief
带着疑惑,步步探索
Let's forget about it, oh
让我们放下这段感情
Leave it all alone tonight
把一切抛诸脑后
And we're waiting on a moment when it feels right
等过段时间感觉好些
Don't want to talk about it, oh no
不想再谈论它了
I've got everything I need
我得到了我想要的一切
Don't leave me lonely
不要丢下我
Gotta get out of my head tonight
今晚我就要忘掉一切
(down down down the rabbit hole)
爱的拐点,终结悲伤
Gotta get out of my head tonight
今晚我就要忘掉一切
(don't leave me lonely baby)
别留我独自承受
Gotta get out of my head tonight
今晚我就要忘掉一切
(down down down the rabbit hole)
爱的拐点,终结悲伤
Gotta get out of my head tonight
今晚我就要忘掉一切
Gotta get out of my head tonight
今晚我就要忘掉一切
Gotta get out my of head tonight
今晚我就要忘掉一切

更多歌手作品

专辑信息

Indie Rock Playlist: May (2015) →
  1. Lonely Town
  2. Skeletons
  3. Every Good Boy Does Fine
  4. Takes Two
  5. The Hedonist
  6. Things Are Never Simple
  7. Running with the Wolves
  8. Teenage Talk
  9. A Politician's Silence
  10. Daylights Gone
  11. Different
  12. The Sunshine of Your Youth
  13. What's Real
  14. Together or Alone
  15. Emily
  16. Feeling Ok
  17. I Of The Storm
  18. Restless Year
  19. Cream On Chrome
  20. Song for Zoe & Gwen
  21. Piss Off
  22. No Shade In The Shadow of The Cross
  23. Underline
  24. Every Kind Of Way
  25. Drifting
  26. Slow Dance
  27. Sleepwalker
  28. Too Many People
  29. Take a Little Time
  30. Swing Brother Swing
  31. Solace
  32. Disciples
  33. Of Course We Know
  34. Found You
  35. Elevator
  36. Ruins
  37. Tear In My Heart
  38. Somebody, Grab the Wheel
  39. The Shade (I Want It All)
  40. When You're Feeling Gentle
  41. Drag
  42. Alexia
  43. The Ghosts Of Beverly Drive
  44. You're Always Right
  45. Sprinter
  46. I Saw a Ghost
  47. An Animal
  48. Rocketman
  49. Sore Eyes
  50. Grainne Mhaol, Queen Of Pirates
  51. Dumb
  52. The World Ender
  53. Francois
  54. Vertigo
  55. What
  56. The Fine Art Of Hanging On
  57. Island
  58. Run
  59. Choked Out
  60. Minimal Affection
  61. After Me
  62. Semantics
  63. He's On Fire
  64. One Great Song and I Can Change the World
  65. Somebody New
  66. Runaway
  67. Housefire
  68. Fandango
  69. Broken Record
  70. Best I Can Do
  71. Away Too Long
  72. Wilder Mind
  73. Not For Nothing
  74. Rundown (The Fire)
  75. Two Tides of Ice
  76. I'll See You There
  77. Risers
  78. Youth
  79. Gurdjieff's Daughter
  80. Heroine
  81. Blind As Night