歌词
眠れない夜は
难以入眠的夜里
僕を起こして欲しい
希望你能叫醒我
一人きりの真夜中って
独自一人的深夜
とても寂しいでしょ
肯定非常寂寞吧
夜空の星に
对着夜空的繁星
願いを込めてみれば
许下愿望的话
いつかきっとかなう日が
总有一天如愿的日子
君には来るだろう
会降临到你的身上
いつか大人になって恋をして
即使某日当你长大与他人相恋
心が変わっていても
自己的心发生变化
今見てる風景の様に
如同此刻所见到的风景一样
変わらないものもある
不会改变的东西也是存在的
僕とこの先の海へ
和我一起到前面的海边
朝日を見に行こうよ
去看朝日吧
きっと忘れないで
千万不要忘记
その澄んだ心を大切にね
珍惜那颗纯净的心
悲しいことも
可悲的事情
いつかきっとあるはず
肯定会有的
でも夢を捨てるなんて
但因而舍弃梦想
とても馬鹿なこと
是最为愚蠢的
手をつないで歩いたことなんて
手牵手漫步的情景
とっくに忘れていても
即使早已忘记
"きれいね"とつぶやいた
“好美啊”那句喃喃自语
そのままでいて欲しい
希望一直就这样
僕とあの桟橋まで
和我一起到前面的海边
朝日を見に行こうよ
去看朝日吧
ほらオレンジ色の
你看 那金黄色的海
海がきれいでしょ
多么漂亮啊
そうさ悲しくなったとき
当你伤心的时候
思い出してみてごらん
试着回忆过去
きっと忘れないで
千万不要忘记
二人の思い出を大切にね
珍惜二人的回忆
いつかこの桟橋まで
某日再来到这座栈桥
朝日を見においでよ
看朝日吧
あの日口ずさんだ
那天口中所哼唱的歌谣
歌が聴こえるでしょう
你能听到吧
そうさ戻っておいでよ
是呀 回到这里吧
時がずっと流れても
即使时光不断流逝
この朝日は変わらないよ
这轮朝日都不会改变的
いつでも待ってる
一直都在等待着
僕とこの先の海へ
和我一起到前面的海边
朝日を見に行こうよ
去看朝日吧
きっと忘れないで
千万不要忘记
その澄んだ心を
那颗纯净的心
大切にね
要珍惜它啊
いつまでも…
直到永远
END
专辑信息