歌词
君なんか忘れた
你这种人早忘得一干二净了
言うのは簡単だよ
光说说的话是很容易的
だから とりあえず
所以啊
言ってみるよ
总之先试着说说吧
強がりだって役に立つさ
逞强也是有用的
そのうちその気になる
渐渐变成了这样的心情
Mm …かなしいほど青い空
嗯……悲伤的蓝天
休みは 人があふれ出して
休息日 人们都出来了
坂道 歩きづらくなる
坡道上一起散步都变得痛苦
夏がうっとうしくて
夏日闷闷不乐
髪を切ってみたよ
试着将头发剪掉
別に どうでも
虽然
いいことだけどね
是怎样都行的事啦
そばに感じてたくて
想感受着你在身边
はずさずにいた指輪
未摘下的戒指
二人 似てるのを選んだね
两人选购品味相似呢
特別なんかじゃなくても
就算并不特别
いつか会ってしまうさ
总有一天会相遇的
こんなに狭い空の下
在如此狭小的天地下
彼女と 海へ行く話で
跟她同去海边的话题
みんなが もりあがっている
让大家气氛热烈
急に言われてもね…
耍什么帅呀
なんて格好つけて
突然被这样说 我也……
ビルの ディスプレイ
假装注视着
ながめるふりした
大楼的显示屏
君がどうしてるか
你会怎么做呢
誰と海へ行くのか
跟谁一起去了海边这种事
すぐに 仲間にも
很快大家
伝わるだろう
都会知道的吧
あいつと歩いてる君に
跟他一起散步的你
誰か会ってしまうさ
总会跟谁相遇的啊
こんなに狭い空の下
在如此狭小的天地下
君なんか忘れた
你这种人早忘得一干二净了
言うのは簡単だよ
光说说的话是很容易的
だから とりあえず
所以啊
言ってみるよ
总之先试着说说吧
強がりだって役に立つさ
逞强也是有用的
そのうちその気になる
渐渐变成了这样的心情
Mm …かなしいほど青い空
嗯……悲伤的蓝天
君がどうしてるか
你会怎么做呢
誰と海へ行くのか
跟谁一起去了海边这种事
すぐに 仲間にも
很快大家
伝わるだろう
都会知道的吧
あいつと歩いてる君に
跟他一起散步的你
誰か会ってしまうさ
总会跟谁相遇的啊
こんなに狭い空の下
在如此狭小的天地下
君なんか忘れた
你这种人早忘得一干二净了
言うのは簡単だよ
光说说的话是很容易的
だから 繰り返し
所以啊 不断重复地
言ってみるよ
先试着说说吧
忘れる必要もないくらい
直到你在我心中的地位如此渺小
君が小さくなるまで
连忘却都没有必要为止
Mm …かなしいほど青い空
嗯……悲伤的蓝天
专辑信息