歌曲 / 歌词与中文翻译

Driving

A.cianListen on Apple Music

歌词与中文翻译

드디어 보여 난 찾았어
终于补上了
내 인생의 퍼즐 한 조각 Oh
我人生中的一块拼图
먼지 덮여 무딘 가슴에
布满灰尘,钝化的心
오래 꺼 놨던 시동을
打开关闭好久的启动器
너를 향해 걸었다
向你走去
손만 흔들어 어디에 있든지
手举高,让我找到你
단숨에 달려 내 사랑에 태울게
一口气跑过去,强烈的爱意让我燃烧
언제쯤에 넌 닫힌 맘에
你紧闭着的心门
켜 주겠니 파란 불
何时才能亮起绿灯
두근대는 엔진 소리
扑通,那是我心脏的引擎声
내 이글대는 눈빛
指引我方向的眼神
불타는 사랑 RPM
燃烧的爱情PRM
나부끼는 긴 생머리 넘겨 줄
能拂起你飞扬长发的人
그 사람이 곧 나일 테니
一定会是我
Don't be shy
别害羞嘛
Yes Oh oh oh oh
문 열어 줄게 올라 타
我会为你打开车门
Oh oh oh oh
네 맘 속까지 갈 거야
然后直接驶入你心
Oh oh oh oh
센 척했지만 설렌다
表面冷静,内心早已风起云涌
널 향한 Driving driving driving
朝着你前进,前进,前进
가슴이 뜨거운 사나이 맞고
我是个热血男儿
그대 때문에 미소가 폈고
为你展露笑颜
그대 말고 어떤 누구도
因为只有你
내 눈에서 살 수 없어
才能吸引我的目光
멀리 우릴 비추고 오직
我们远远的互相吸引着
우리만 가는 미지의 세계로
只有你我,向着未知的世界驶去
몸을 맡겨 끝없이 달려 Driving
让身体升华,永不停息地向前驶去
너의 곁에서
我就在你身边
Look at me girl
看着我,宝贝
나만의 감성에 사랑을 섞어
我独特的感性加上爱情的味道
그 맛에 길들일래
你会习惯的
최면 걸리듯 세상에서
像被催眠了一样痴迷,你在这个世界里要是没了我
나 빼면 외롭게 Babe
亲爱的,你会很孤独的
두근대는 엔진 소리
扑通,那是我心脏的引擎声
내 이글대는 눈빛
指引我方向的眼神
불타는 사랑 RPM
燃烧的爱情PRM
나부끼는 긴 생머리 넘겨줄
能拂起你飞扬长发的人
그 사람이 곧 나일 테니
一定会是我
Don't be shy
别害羞嘛
Yes Oh oh oh oh
문 열어 줄게 올라 타
我会为你打开车门
Oh oh oh oh
네 맘 속까지 갈 거야
然后直接驶入你心
Oh oh oh oh
센 척했지만 설렌다
表面冷静,内心早已风起云涌
널 향한 Driving driving driving
朝着你前进,前进,前进
Oh oh 난 너라고
Oh,说你呢
Oh oh 너 맞다고
就是你
Oh oh 이 세상에
这个世界上
널 빼면 나도 없다고
要是没有你,我活着也没意思了
Oh oh 못 부르고
若是无法呼喊
Oh oh 못 만지면
无法触摸
그 시간이 마치
那时间就像
사막 같아 목말라
沙漠般口渴难耐
Oh 어떤 얘기들로
要用怎样的方式
우린 써질까 Now I'm ready
来描绘我们的爱情故事呢,我已经准备好了
폭풍 같은 마음 갖고
我会怀着疾风骤雨般的心
질주할래 너에게 난
飞奔向你
두근대는 엔진 소리
扑通,那是我心脏的引擎声
내 이글대는 눈빛
指引我方向的眼神
불타는 사랑 RPM
燃烧的爱情PRM
나부끼는 긴 생머리 넘겨줄
能拂起你飞扬长发的人
그 사람이 곧 나일 테니
一定会是我
Don't be shy
别害羞嘛
Yes Oh oh oh oh
문 열어 줄게 올라 타
我会为你打开车门
Oh oh oh oh
네 맘 속까지 갈 거야
然后直接驶入你心
Oh oh oh oh
센 척했지만 설렌다
表面冷静,内心早已风起云涌
널 향한 Driving driving driving
朝着你前进,前进,前进
Oh Yeah 미소 넘치게 해 줄게
Oh yeah朝着你微笑
Ha ha I promise you baby
我向你保证,宝贝
보여 난 너만 Wow
我永远只爱你一个

更多歌手作品

专辑信息

RelAcian →
  1. 그냥 떠나가
  2. 삐끗 삐끗 (Mixed Up)
  3. Driving