歌曲 / 歌词与中文翻译

넋두리

AliListen on Apple Music

歌词与中文翻译

쓸쓸한 거리에 나 홀로 앉아서
我独自坐在凄凉的街道上
바람의 떨리는 소리를 들었지
听见颤悠的风声
어디서 왔다가 어디로 가는지
不知从何而来 往何处而去
설레이는 이 내 마음이여
我激动的心哦
꺼질 듯 타오는 거리의 네온을
街道上半明不灭的霓虹灯
내 품에 안고서 헤매고 있었지
在我怀里徘徊着
멀리로 떠나는 내 님의 뒷모습
我的你远远离开的背影
깨어진 꿈이었나
美梦终究成空
힘 없는 내 발길에
我提着无力的脚步
다가선 님의 모습
离你更进一步
인생을 몰랐던
不懂得人生的
나의 길고 긴 세월
我那悠长的岁月
갈 테면 가라지
想走就走吧
그렇게 힘이 들면
如果这样能获得动力的话
가다가 지치면 또 일어나겠지
走累了之后还能站起来吧
쓸쓸한 거리에 나 홀로 앉아서
我独自坐在凄凉的街道上
바람의 떨리는 소리를 들었지
听见颤悠的风声
어디서 왔다가 어디로 가는지
不知从何而来 往何处而去
설레이는 이 내 마음이여
我激动的心哦
꺼질 듯 타오는 거리의 네온을
街道上半明不灭的霓虹灯
내 품에 안고서 헤매고 있었지
在我怀里徘徊着
멀리로 떠나는 내 님의 뒷모습
我的你远远离开的背影
깨어진 꿈이었나
美梦终究成空
힘 없는 내 발길에
我提着无力的脚步
다가선 님의 모습
离你更进一步
인생을 몰랐던
不懂得人生的
나의 길고 긴 세월
我那悠长的岁月
갈 테면 가라지
想走就走吧
그렇게 힘이 들면
如果这样能获得动力的话
가다가 지치면 또
走累了之后还能
갈 테면 가라지
想走就走吧
그렇게 힘이 들면
如果这样能获得动力的话
가다가 지치면 또 일어나겠지
走累了之后还能站起来吧
인생을 몰랐던
不懂得人生的
나의 길고 긴 세월
我那悠长的岁月
갈 테면 가라지
想走就走吧
갈 테면 가라지
想走就走吧
갈 테면 가라지
想走就走吧

更多歌手作品

专辑信息

故 김현식 30주기 헌정앨범 "추억 만들기" →
  1. 비처럼 음악처럼
  2. 변덕쟁이
  3. 내사랑 내곁에
  4. 추억 만들기
  5. 어둠 그 별빛
  6. 봄 여름 가을 겨울
  7. 언제나 그대 내곁에
  8. 우리 이제
  9. 아무 말도 하지 말아요
  10. 사랑 사랑 사랑
  11. 회상
  12. 넋두리
  13. 한국사람
  14. 사랑했어요