歌曲 / 歌词与中文翻译

사랑 사랑 사랑

张德澈Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

누구나 한 번쯤은 사랑에 울고
谁都会有那么一次因为爱情而哭泣
누구나 한 번쯤은 사랑에 웃고
谁都会有那么一次因为爱情而开心
그것이 바로 사랑 사랑 사랑이야
那就是 爱情 爱情 爱情
그것이 바로 사랑 사랑 사랑이야
那就是 爱情 爱情 爱情
철부지 어렸을 땐 사랑을 몰라
乳臭未干的时候不懂得爱情
세월이 흘러가면 사랑을 알지
随着岁月流逝开始懂得爱情
그것이 바로 사랑 사랑 사랑이야
那就是 爱情 爱情 爱情
그것이 바로 사랑 사랑 사랑이야
那就是 爱情 爱情 爱情
그 흔한 사랑 한 번 못 해본 사람
一次恋爱都没谈过的人
그 흔한 사랑 너무 많이 한 사람
谈过无数次恋爱的人
그 흔한 사랑 아직 못 잊는 사람
还无法忘记上一段恋情的人
그것이 바로 사랑 사랑 사랑이야
那就是 爱情 爱情 爱情
누구나 한 번쯤은 사랑에 울고
谁都会有那么一次因为爱情而哭泣
누구나 한 번쯤은 사랑에 웃고
谁都会有那么一次因为爱情而开心
그게 바로 사랑이야
那就是爱情啊
그게 바로 사랑이야
那就是爱情啊
그냥 꽁냥 거리는 건
只有甜甜蜜蜜的
절대 사랑이 아냐
绝对不是爱情
그저 봄만 바라는 건
只想要有春天的
크나큰 욕심인마냥
就只是太贪心了
너를 안을 때 내가 느끼는 감정은
每次抱着你的时候都觉得
늘 짜릿해 위험한 사냥이야
是一场很刺激 很危险的狩猎
누가 뭐래도 널 보는
不管别人怎么说
내 눈이 낯설을 땐
我看着你的眼神很陌生的时候
그게 바로 사랑이야
那就是爱情啊
철부지 어렸을 땐 사랑을 몰라
乳臭未干的时候不懂得爱情
세월이 흘러가면 사랑을 알지
随着岁月流逝开始懂得爱情
그것이 바로 사랑 사랑 사랑이야
那就是 爱情 爱情 爱情
그것이 바로 사랑 사랑 사랑이야
那就是 爱情 爱情 爱情
그 흔한 사랑 한 번 못 해본 사람
一次恋爱都没谈过的人
그 흔한 사랑 너무 많이 한 사람
谈过无数次恋爱的人
그 흔한 사랑 아직 못 잊는 사람
还无法忘记上一段恋情的人
그것이 바로 사랑 사랑 사랑이야
那就是 爱情 爱情 爱情
사랑에 마음 아파 사랑에 울고
因为爱情太痛而哭泣
사랑에 기분 좋아 사랑에 웃고
因为爱情太甜而开心
누구나 한 번쯤은 사랑에 울고
谁都会有那么一次因为爱情而哭泣
누구나 한 번쯤은 사랑에 웃고
谁都会有那么一次因为爱情而开心
그것이 바로 사랑 사랑 사랑이야
那就是 爱情 爱情 爱情
그것이 바로 사랑 사랑 사랑이야
那就是 爱情 爱情 爱情
철부지 어렸을 땐 사랑을 몰라
乳臭未干的时候不懂得爱情
세월이 흘러가면 사랑을 알지
随着岁月流逝开始懂得爱情
그것이 바로 사랑 사랑 사랑이야
那就是 爱情 爱情 爱情
그것이 바로 사랑 사랑 사랑이야
那就是 爱情 爱情 爱情
누구나 한 번쯤은 사랑에 웃고
谁都会有那么一次因为爱情而开心
누구나 한 번쯤은 사랑에 울고
谁都会有那么一次因为爱情而哭泣

更多歌手作品

专辑信息

故 김현식 30주기 헌정앨범 "추억 만들기" →
  1. 비처럼 음악처럼
  2. 변덕쟁이
  3. 내사랑 내곁에
  4. 추억 만들기
  5. 어둠 그 별빛
  6. 봄 여름 가을 겨울
  7. 언제나 그대 내곁에
  8. 우리 이제
  9. 아무 말도 하지 말아요
  10. 사랑 사랑 사랑
  11. 회상
  12. 넋두리
  13. 한국사람
  14. 사랑했어요