歌词与中文翻译
Lämna mig ifred
留下我一个人吧
Försvinn för alltid
永远别再出现
Allt du lovade
你所有的承诺
Allt är borta
皆烟消云散
你看着自己
Du såg dig själv
已经全然变为曾经所想
Som den du ville va’
可这真的是
Är det verkligen
你想要的吗
Det du vill ha
我们最终之所知
我们最终之所见
Det sista vi vet
我们最终之所有
Det sista du ser
余下的唯一之物
Det enda vi har
我们最终之所知
Är det enda som finns kvar
我们最终之所见
我们最终之所有
Det sista vi vet
余下的唯一之物
Det sista du ser
Det enda vi har
它一无所用
Är det enda som finns kvar
我们最终之所知
ㅤㅤ
可你无需烦忧
Det är lönlöst
因为从来都没有赢家
Det sista vi vet
我们只知道何为空虚，何为苦难
Strunta i det här
可我们为什么还要继续
L?tsas aldrig segra
只为了到达某处吗
我们最终之所知
Vi vet bara tomhet, vet bara misär
我们最终之所见
Så varför fortsätter vi
我们最终之所有
Bara för att komma fram
余下的唯一之物
他只是想不那么难过
Det sista vi vet
他只是想离开这里
Det sista du ser
这样的苦难
Det enda vi har
这般的生活
Är det enda som finns kvar
真神在上，坚忍不屈
Vill han ens må bra
俯瞰众生，切实而冷然
Vill han ens därifrån
当我们匍匐、祈祷
Vilken misär
祈祷那荒唐可笑的上帝重现
Vilket liv
我滚烫的、动物般的肉躯
ㅤㅤ
刺破这片遮挡的帷幕
Great almighty, unyielding
我畏惧未知的彼岸
watch over us, cold and true
它会看着我就此湮灭
while we pray and beg
我滚烫的、动物般的肉躯
for our plastic God to come back
刺破这片遮挡的帷幕
我畏惧未知的彼岸
My scalding animal flesh
它会看着我就此湮灭
pierce through the veil
悲伤是我唯一的密友
I fear what the other side brings
可我的忠诚不得不结束
Watch over me while I’m gone
我知我必须如此
可我还没准备好
My scalding animal flesh
还没准备好...
pierce through the veil
我知我必须如此
I fear what the other side brings
可我还没准备好...
Watch over me while I’m gone
我滚烫的、动物般的肉躯
刺破这片遮挡的帷幕
Sorrow is my only friend
我畏惧未知的彼岸
But my devotion has to end
它会看着我就此湮灭
I know it’s true
我滚烫的、动物般的肉躯
But I’m not ready
刺破这片遮挡的帷幕
I’m not ready...
我畏惧未知的彼岸
它会看着我就此湮灭
I know it’s true
它会看着我就此湮灭
But I’m not ready...
我滚烫的、动物般的肉躯
刺破这片遮挡的帷幕
My scalding animal flesh
我畏惧未知的彼岸
pierce through the veil
它会看着我就此湮灭
I fear what the other side brings
我滚烫的、动物般的肉躯
Watch over me while I’m gone
刺破这片遮挡的帷幕
我畏惧未知的彼岸
My scalding animal flesh
它会看着我就此湮灭
pierce through the veil
I fear what the other side brings
Watch over me while I’m gone
Watch over me while I’m gone
My scalding animal flesh
pierce through the veil
I fear what the other side brings
Watch over me while I’m gone
My scalding animal flesh
pierce through the veil
I fear what the other side brings
Watch over me while I’m gone